【NHKテレビ】英会話フィーリングリッシュ　Lesson177～180

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

3月は「スペシャル復習月間」みんなが選んだ推しフレーズ！

フィーリングリッシュ 177 (3/4)

きょうの推しフレーズ　Do you want me to…?

英語のキモチ① 「私が…しましょうか？」と言いたいときの Do you want me to…?

ドラマフレーズ1

ポールはエミリーを週末に自宅で開くディナーパーティーに誘います。

👨Can you come to my dinner party?
ディナーパーティーに来れるかい？

👩I’d love to !
行くわ！

👨Great!
よかった！

👩Do you want me to bring anything?
何か持っていこうか？

👨Can you bring an appetizer ?
前菜を持ってきてくれる？

👩Sure!
わかった！

👩Oh, and dessert.
あ、あとデザート。

👨Yeah, okay.
うん、オッケー。

👨Hey! Can you make your famous roast beef, too?
ねぇ、あの君の有名なローストビーフも作れる？

👩Wait. Whose dinner party is this?
待って。これは誰のディナーパーティーなの？

👨Ours…?
僕らの…？

例文

👩Hey! What’s up?
やぁ！どうしたの？

👨I’m at the bus stop now. I’ve been waiting here for two hours.
今バス停にいるんだけど。もう２時間も待ってるんだよー。

👩Do you want me to pick you up?
私が迎えに行こうか？

英語のキモチ②「…させるつもり？」と少しイラっとしたときの Do you want me to…? 　

ドラマフレーズ2

テルマは出社前にエミリーを車で送ってあげようと待っています。

👩Come on, Emily. Hurry up!
ねぇ、エミリー。早くしてよ！

👩Just a minute !
ちょっと待って！

👩I’m going to be late for work.
仕事に遅れちゃうわ。

👩Sorry. Okay. Wait, my earrings !
ごめん。オッケーよ。あ、待ってイヤリング！

👩Emily! Do you want me to lose my job ?
エミリー！私に失業させるつもりなの？

👩I’m ready. Let’s go.
準備できたわ。行きましょう。

👩I’m never driving you to work again.
もう二度とあなたを職場まで送らないわ。

👩Oops. Forgot my watch!
おっと。時計も忘れちゃった！

例文

👩Sorry. I forgot to go to the supermaret.
ごめん。スーパーに行くのを忘れちゃったの。

👨What? Do you want me to starve?
なんだって？僕を飢えさせる気？

フィーリングリッシュ 178 (3/5)

きょうの推しフレーズ Why not?

英語のキモチ① 「なぜダメなの？」と尋ねたいときの Why not?　

ドラマフレーズ1

テルマとショーンが１日の仕事を終えようとしています。

👩Okay! Let’s talk more about the project tomorrow.
よしっ！明日、プロジェクトについてもっと話そうか。

👨Actually, I can’t come in tomorrow.
実は、明日は出社できないんだ。

👩Really? Why not?
そうなの？なんで来れないの？

👨I have a dentist’s appointment.
歯医者の予約をしているんだ。

👩So, you took the whole day off ?
それで、まる一日の休みを取ったの？

👨Yeah. I’m terrified of the dentist, so I need a whole day to recover.
ああ。僕は歯医者が恐ろしくてさ、だから回復にまる一日必要なんだ。

👩Aww. Poor Shawn.
あぁ。かわいそうなショーン。

例文

👨Sorry, but I can’t join you for pizza tonight.
ごめん、今日は一緒にピザを食べに行けないや。

👩Why not? You love pizza.
なんでダメなの？ピザが大好きなのに。

英語のキモチ② 相手の提案に「いいんじゃない？」と軽く言いたいときの Why not?　

ドラマフレーズ2

テルマはこれから買い物に行きます。肉やワインなど買うものをリストアップしています。

👩Did I forget anything for the shopping list?
買い物リストに何か忘れてない？

👩We need yogurt.
ヨーグルトが必要だわ。

👩Right. Anything else?
あ、そうだね。他は？

👩Oh! Can we get potato chips?
あ！ポテトチップスもいいかな？

👩Sure. Why not?
うん。いいんじゃない？

👩Nice. And pretzels. And cookies, too!
いいね。あとプレッツェル（塩味の堅いビスケット）、それにクッキーもね。

👩Chips, pretzzels, and cookies ?
ポテトチップスにプレッツェル、それにクッキー？

👩Okay, okay. Write down carrots, too.
わかった、わかった。ニンジンも書いといて。

👩Carrots instead of cookies.
クッキーの代わりにニンジンにしとくわ。

👩Fine.
はーい。

フィーリングリッシュ 179 (3/6)

きょうの推しフレーズ I’m trying to…

英語のキモチ① 「ちょっと邪魔しないで」と言いたいときの I’m trying to…　

ドラマフレーズ1

夜中リビングでエミリーが大音量の音楽に合わせて歌っています。

👩Emily. Emily!
エミリー。エミリーったら！

👩What?
何？

👩I’m trying to sleep! I have an early day tomorrow.
眠ろうとしてるから邪魔しないで！明日は早いんだから。

👩Oh, I didn’t know. Sorry!
あぁ、知らなくて。ごめんね！

👩Why were you singing, anyway?
ところで、なんで歌ってたの？

👩I was just practicing for Friday. It’s karaoke night at work.
金曜日に向けて練習をしてたのよ。夜は職場のみんなとカラオケなんだ。

👩Well, please keep it down.
じゃあ、静かにお願いね。

👩Of course. I’ll use my headphones.
もちろんよ。ヘッドホンを使うから。

例文1

👩Hey, Emily! Yeah, what’s up?
おぉ、エミリー！うん、どうしたの？

👨Please be quiet. I’m trying to study.
ちょっと静かにしてくれないかな。勉強しようとしてるんだから。

英語のキモチ② 弁解したいときの I’m just trying to…　

ドラマフレーズ2

オリビアは最近大変なことがあり落ち込んでいます。

👩I’m so stressed out.
すごくストレスが溜まっているのよ。

👩Sorry to hear that, Olivia.
それは気の毒だわ、オリビア。

👩I just don’t know what to do.
どうしたらいいのかわからなくて。

👩Look at this ! I can make a really funny face.
これ見て！私、こんなに変な顔できるんだよ。

👩Stop goofing around !
ふざけるのはやめて！

👩I’m just trying to cheer you up.
私はただ、あなたを元気づけようとしているだけ。

👩Thanks. It is a very funny face.
ありがとう。とても面白い顔だわ。

👩Right?
そう？

フィーリングリッシュ180 (3/7)

きょうの推しフレーズ　What do you mean…?

英語のキモチ①「どういう意味？」と相手に詰め寄りたいときの What do you mean…?

ドラマフレーズ1

エミリーは興奮気味に面接のことを話します。

👩The job interview is at 10 AM on Monday.
月曜日の朝10時から面接なの。

👩That’s awesome ! Good luck!
すごいじゃない！がんばってね！

👩Thanks.
ありがとう。

👩And make sure to set your alarm.
それと、必ずアラームをセットしなきゃね。

👩Of course, I will.
もちろん、するわよ。

👩Maybe set two or three.
２つか３つはセットしないとね。

👩What do you mean?
どういう意味よ？

👩Nothing! Just… you oversleep a lot.
別に！ただ…よく寝坊するからね。

👩Hmm. That’s true.
うーん。そうね。

例文

👩Maybe you should try an easier song.
もっと簡単な曲を歌ったほうがいいかも。

👨What do you mean by that?
それどういう意味よ？

英語のキモチ② 相手の発言に驚いて、意図を確認したいときの What do you mean…?　

ドラマフレーズ2

テルマとショーンは大事な荷物が届くのを待っています。

👨Hey, Thelma. Did the new supplies arrive?
なぁテルマ。新しい事務用品って届いた？

👩Oh, I’m just on the phone with the delivery service now.
ああ、いま宅配業者と電話で話しているところよ。

👨Okay. I hope they get here soon.
わかった。早く届くといいな。

👩Hello? Yes. What? What do you mean you lost the package?
もしもし？はい。え？荷物をなくしたってどういうことですか？

👨Uh-oh. That doesn’t sound good.
うーん。それは良くないな。

👩Let me speak to your supervisor, please.
あなたの上司と話させてください。

例文

👩I’m really sorry. I’m still at home now.
本当にごめんなさい。また家なんだ。

👨What do you mean you’re still at home?
まだ家にいるってどういうこと？

🌟映画やドラマで英語学習をしてみませんか！

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」