【NHKテレビ】英会話フィーリングリッシュ　Lesson173～176

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

2月のテーマは「知ってるつもり？！ あのフレーズの意外な実力！」

フィーリングリッシュ 173 (2/26)

きょうの推しフレーズ　in the middle of…

英語のキモチ① 「…の真っ最中」を強調する in the middle of…

ドラマフレーズ1

ショーンが出張から戻ってくると同僚のデービッドの様子が変でした。

👨What’s wrong with David? He’s avoiding everybody.
デヴィッドはどうしたんだ？みんなを避けてるよね？

👩You didn’t hear?
聞いてないの？

👨No. What happened?
いや聞いてない。何があったんだ？

👩He fell asleep in the middle of the sales meeting.
彼は営業会議の真っ最中に眠ってしまったのよ。

👨No way!
まさか！

👩Yeah. He was snoring, drooling, everything.
そうなの。イビキをかいたり、ヨダレをたらしたり、色々。

👨Ouch! Poor guy. He probably just needs more sleep.
あちゃー！気の毒に。もっと睡眠が必要なんだろうね。

👩Or more coffee.
もしくはコーヒーね。

例文

👨You look sleepy.
ずいぶん眠そうだね。

👩My mom called me in the middle of the night.
真夜中にお母さんから電話がかかってきてさ。

英語のキモチ②「今、ちょっと手が離せない」と言いたいときの I’m in the middle of something. 　

ドラマフレーズ2

エミリーが家でパソコンに向かっているとオリビアから電話がきます。

👩Hey, want to meet up at the cafe?
ねえ、カフェで会わない？

👩Sorry, not today. I’m in the middle of something.
ごめん、今日は無理なの。今、ちょっと手が離せなくて。

👩What?
どうしたの？

👩Job hunting.
仕事探しよ。

👩So, you’re really going to change your career, huh?
じゃあ、本当にキャリアを変えるつもりなんだね。

👩Yup! At least, I think so.
うん！少なくとも私はそう思う。

👩I’m rooting for you, Emily. I know you can do it!
応援してるわ、エミリー。あなたならきっとできる！

例文

👨Hey! Let’s grab lunch!
ねえ！ランチに行こうよ！

👩Not right now. I’m in the middle of something.
今はダメなんだ。ちょっと手が離せなくて。

フィーリングリッシュ 174 (2/27)

きょうの推しフレーズ the only way to…

英語のキモチ①目標に向かって「やるしかない」 と励ますときの the only way to…　

ドラマフレーズ1

ショーンとテルマは残業中。まだ仕事が終わりません。

👨This is taking forever ! We should be at karaoke right now.
永遠に終わらないよ！今すぐカラオケに行くべきだ。

👩We have to hand in this report today.
今日、この報告書を提出しなくちゃいけないのよ。

👨But we’re losing precious karaoke time!
でも、貴重なカラオケの時間がなくなっているんだ！

👩The only way to get to karaoke is to keep working.
カラオケに行くには、作業を続けるしかないのよ。

👨Right. Let’s do this thing!
そうだな。これを終わらせよう！

👩That’s the spirit!
その意気よ！

例文

👩I’m not sure if I can handle my new position.
あたらしい部署でうまくやれるか自信ないなぁ。

👨The only way to succed is to believe in yourself.
成功するには自分を信じるしかないよ。

英語のキモチ② 「…するなら、やっぱりこれでしょ」と言いたいときの the only way to…　

ドラマフレーズ2

テルマとエミリーはリビングでいつもと違う過ごし方をしています。

👩Em, can you pass me another coconut juice?
エミリー、ココナッツジュースをもう一杯もらえる？

👩No problem.
いいわよ。

👩This is the only way to live.
生きるってこういうことだよね。

👩Yeah. We should staycation more often.
そうだね。もっと頻繁に家で休暇を過ごすべきね。

👩We don’t need a real beach, or the ocean.
本物のビーチも海も必要ないわね。

👩Yep. Watching the ocean on TV is just as good.
そうだね。テレビで海を見るのもいいものね。

👩Totally.
まったくだね。

例文

👨Wow. Flying first class is really comfortable.
すごい。ファーストクラスは本当に快適だなー。

👩This is the only way to fly.
飛行機はやっぱりこれだよねぇ。

フィーリングリッシュ 175 (2/28)

きょうの推しフレーズ　I was going to…

英語のキモチ① 「…するつもりだったけど、…した」と予定を変更したときの I was going to…, but…　

ドラマフレーズ1

エミリーとポールは有名なハンバーガー店で注文をしています。

👨What are you doing?
え、何してるの？

👩What？
何って？

👨You ordered the salad.
サラダを頼んでたじゃん。

👩So?
それが？

👨This morning you said, “I’m dying for a burger. Let’s get burgers.”
今朝は「ハンバーガーが食べたくてたまらない。ハンバーガーを食べよう」って言ってたやん。

👩I was going to get the burger, but the salad looked so good.
ハンバーガーにしようと思ったんだけど、サラダがおいしそうだったから。

👨I don’t know who you are sometimes.
時々、君が誰だかわからなくなるよ。

例文

👨Did you work out this morning?
今朝は運動したの？

👩I was going to take a run, but it started raining.
ランニングするつもりだったけど、雨が降り出したから。

英語のキモチ② 「計画が崩れて残念だ」と言いたいときの I was going to…　

ドラマフレーズ2

職場にいるショーンとテルマ。ショーンはパソコンで天気予報を確認しています。

👨Wow.
おおっ。

👩What is it?
どうしたの？

👨It looks like a huge rainstorm is coming in on Saturday.
土曜日は大雨が降るみたいだ。

👩Oh, man! I was going to go hiking this weekend.
えぇっ！今週末、ハイキングに行くつもりだったのに。

👨You might want to change your plans.
予定を変更した方がいいかもね。

👩I guess it’s another movie marathon at home.
また家で映画を何本もみなきゃかな。

👨That sounds better than hiking anyway.
いずれにせよ、ハイキングよりはよさそうだ。

例文

👩Did you hear? Susan got married.
聞いた？スーザン結婚したんだよ。

👨What? I was going to as her out!
なんだって？デートを申し込もうと思ってたのに！

フィーリングリッシュ176 (2/29)

きょうの推しフレーズ　the rest of…

英語のキモチ① 「それ以外は」と言いたいときの the rest of…　

ドラマフレーズ1

テルマは「野球カード」を買って帰ってきました。

👩Wow! Baseball cards !
あら！野球カードじゃない！

👩Yep.
そうよ～。

👩Man, I used to love baseball cards.
昔は野球カードが大好きだったわ。

👩I know. Do you want some ?
そうだよね。ほしい？

👩Sure!
ほしいわ！

👩I’m keeping this one. You can have the rest of them.
これは私にとっといて。それ以外はあげるわ。

👩Really? Why? What’s that one?
ほんとに？なんで？それは何なの？

👩Ohtani.
大谷よ。

👩What? Not fair! I want that one !
え？ずるい！私もそれがいい！

英語のキモチ② 「この先ずっと」と言いたいときの the rest of my life　

ドラマフレーズ2

エミリーはオリビアに仕事についてのある決心を打ち明けます。

👩Have you made a decision about work yet?
仕事についてはもう決めた？

👩Yes. I’m going to quit. I don’t want to do this for the rest of my life.
うん。辞めることにしたわ。この先ずっとは続けたくないから。

👩What do you want to do?
何をしたいの？

👩I love art. I’m going to follow my passion.
アートが大好きだから。自分の情熱に従うわ。

👩That’s great. I believe in you!
いいわね。あなたを信じているわ！

例文

👩Are you going to pop the question?
プロポーズするつもりなの？

👨Yes. I want to spend the rest of my life with her.
残りの人生を彼女と過ごしたいんだ。

🌟映画やドラマで英語学習をしてみませんか！

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」