【NHKテレビ】英会話フィーリングリッシュ　Lesson165～168

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

2月のテーマは「知ってるつもり？！ あのフレーズの意外な実力！」

フィーリングリッシュ 165 (2/12)

きょうの推しフレーズ　if you…

英語のキモチ① 「私に言わせれば」と自分なりの意見を伝えたいときの if you ask me

ドラマフレーズ1

テルマとショーンは週末のことを話しています

👨I’m going to go see that new action movie this weekend.
週末は新作のアクション映画を見に行くんだ。

👩Actually, I went on Saturday.
実は、私土曜日に行ったんだ。

👨How was it?
どうだった？

👩It was a little long, if you ask me.
私に言わせれば、ちょっと長かったかな。

👨Really?
そうなの？

👩Yeah. Three and a half hours!
うん。3時間半よ！

👨That is long. Maybe I’ll go for a walk instead.
長いな。代わりに散歩にでも行こうかな。

例文

👨Steve is going to sing at my company party.
スティーブは会社のパーティーで歌う予定だ。

👩You should hire a professional, if you ask me.
言わせてもらうけど、プロを雇った方がいいでしょ。

英語のキモチ② 「そんなに知りたきゃ教えるけど」と言うときの if you must know　

ドラマフレーズ2

カフェに来ているエミリーとオリビア。席を離れていたエミリーがようやく戻ってきます。

👩Hey! There you are !
もう！やっときた！

👩Yep！
うん！

👩Where were you？
どこにいたのよ？

👩I was… around.
私は…その辺にいたわ。

👩I thought you’d left or something.
出て行ったのかと思ったわよ。

👩I was in the bathroom, if you must know.
そんなに知りたきゃ教えるけど、トイレにいたのよ。

👩Again? Are you okay?
また？大丈夫なの？

👩I’m fine, thanks.
大丈夫よ、ありがと。

👩Maybe you had too much coffee.
コーヒーを飲み過ぎたんじゃない？

👩Can we just change the subject, please?
話題を変えようよ？

例文

👩You are late. Where were you?
遅い。どこ行ってたの？

👨I overslept, if you must know.
そんなに知りたきゃ言うけど、寝坊だよ。

フィーリングリッシュ166 (2/13)

きょうの推しフレーズ I won’t…

英語のキモチ① 「絶対に…しない！」と言いたいときの I won’t… 　

ドラマフレーズ1

エミリーとテルマは卓球大会に出場しています。

👩Oh, man! We lost!
あ～あ！負けちゃった！

👩Yeah. I thought we were the best table tennis team here.
卓球のチームでは、私たちが一番だと思ってたのに。

👩These guys are good.
彼らが強かったのよ。

👩Maybe too good.
強すぎたのかも。

👩No way. We’ll get them this time.
今度こそやっつけてやるわよ。

👩I’m counting on you, Thelma.
あなたにかかってるわよ、テルマ。

👩I won’t let you down!
絶対にガッカリさせないわ！

👩Okay. Let’s do this !
うん。やりましょう！

例文

👩You know, you really shouldn’t jog on a full stomach.
おなかいっぱいの時は走らない方がいいって。

👨Right. I won’t make the same mistake again.
そうだね。こんなミスはもう絶対にしないぞ。

英語のキモチ②「…までわからないよ」と言いたいときの I won’t know until…　

ドラマフレーズ2

エミリーとオリビアはいつものカフェにいます。

👩Here’s your coffee.
はい、あなたのコーヒーよ。

👩Muchas gracias !
(スペイン語で）どうもありがとう！

👩Oh, right ! You had your big Spanish test yesterday. Did you pass?
あ、そうだ！昨日、スペイン語の大きなテストがあったんだよね。合格したの？

👩I won’t know until Friday.
金曜日までわからないのよ。

👩Either way, I’m proud of you. Learning a new language and all.
いずれにせよ、えらいと思うわ。新しい言語を学ぶことは。

👩Thanks! If I pass, I think I might try German.
ありがとう！合格したら、ドイツ語をやってみようかな。

👩Wait, another language ?
まって、また他の言語？

例文

👩Do you really think you can make that ?
それ本当に作れると思う？

👨I won’t know until I try.
やってみるまでわかんないよ。

フィーリングリッシュ 167 (2/14)

きょうの推しフレーズ　at this point

英語のキモチ① 「ここまで来たら」と言いたいときの at this point　

ドラマフレーズ1

エミリーは仕事のグチをポールに聞いてもらっています。

👩My boss got mad at me, and it was his fault!
上司がね自分の失敗なのに、私に怒るのよ。

👨Again? This happens a lot.
また？よく起こるよね。

👩I know. I’m ready to quit at this point.
そうなの。ここまで来たら辞める準備はできてるわ。

👨Yeah. You should.
ああ、そうするべきだよ。

👩You think so?
そう思う？

👨Yeah. There’s a whole world of possibilities out there !
うん。可能性は無限に広がっているんだから！

👩Hmm. Maybe you’re right.
うーん。あなたが正しいかも。

例文

👩At this point, I want to change my hair color.
ここまで来たら、髪の色を変えたいわ。

英語のキモチ②「そろそろ」と言いたいときの at some point　

ドラマフレーズ2

テルマとエミリーは浴室の掃除を終えたところです。

👩Okay! The bathroom is spotless!
よし！バスルームはピカピカね！

👩Good work.
いい仕事したわ。

👩You too, Roomie.
あなたもね。

👩It feels great to clean the house.
家の中をきれいにするのは気持ちがいいわね。

👩Yeah! So refreshing.
そうだね！すごくリフレッシュするわ。

👩Let’s do this again sometime soon.
また近いうちにやろうよ。

👩Definitely ! And we should really clean the fridge at some point.
そうだね！そろそろ冷蔵庫の掃除もしなくちゃね。

👩Yeah. There’s stuff in there I don’t even recognize.
そうだね。もはや見覚えのないものも入っているし。

フィーリングリッシュ168 (2/15)

きょうの推しフレーズ the other day

英語のキモチ① 「このあいだ」と言いたいときの the other day　

ドラマフレーズ1

エミリーとテルマは最近忙しく、あまり話す時間がありませんでした。

👩Okay, so what’s new with you?
うん、それで最近どうなの？

👩Not much. Oh, I saw Alison the other day.
特別なことはないかな。あ、このあいだアリソンを見かけたわ。

👩Really? Where?
ほんと？どこで？

👩At the cafe, of course.
もちろん、カフェでよ。

👩I haven’t seen her in ages. How is she?
彼女にはしばらく会ってないわ。元気そうだった？

👩Fine, I think. She mostly talked about other people.
元気だと思うよ。彼女はほとんど他人の話をしてたから。

👩Alison does love to gossip.
アリソンはゴシップが大好きだから。

👩Yeah.
そうそう。

例文

👩When did you get those sunglasses?
いつそのサングラスを買ったの？

👨I bought them the other day.
こないだ買ったのよ。

英語のキモチ② 「つい最近…したばかりだ」と言いたいときの just the other day　

ドラマフレーズ2

エミリーオリビアはカフェで話をしています。

👩Did you see that Frosty Fantasy closed?
フロスティ・ファンタジーが閉店したのを見た？

👩No way！
まさか！

👩Yeah. The building is totally empty.
そうなの。建物が空っぽになってたわ。

👩But… I went there just the other day!
でも…つい最近行ったばかりよ！

👩Well, it’s gone now.
ええ、今はなくなったわ。

👩That’s terrible !
ひどい話だわ！

👩Where am I going to get my double fudge peanut butter shakes now?
ダブルファッジ・ピーナッツバター・シェイクをどこで飲めばいいの？

👩Life goes on.
人生は続いていくわ。

🌟映画やドラマで英語学習をしてみませんか！

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」