英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「会話が続く！ リアル旅英語」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
海外旅行先で耳にするリアル・スピードの英語を学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
会話が続く！リアル旅英語 4 (4/8)
ホテルでチェックインする
きっかけフレーズ
I’m just checking in. 「チェックインします」
Listening Quiz
👨Hello. Welcome to Bluestem Hotel.
いらっしゃいませ。ブルーステムホテルへようこそ。
👩Hi. How are you? I’m just checking in.
こんにちは。チェックインします。
👨Wonderful. Can I please have your ID and credit card?
ありがとうございます。身分証明書とクレジットカードをいただけますか？
👨Just so you know, there will be a security deposit.
念のためにお伝えしておきますが、デポジット（保証金）をいただきます。
👨And that just covers any extra charges that may come up. And you… we only really take a charge if you purchase something…
追加料金が発生した時のためです。お金が引かれるのは何かをご購入されたり…
👩Okay.
はい。
👨Or something comes up. And that will be refunded back to your card within five to seven days.
何かがあったりした場合のみです。何もなければ5日～7日以内にカードへ返金されます。
👩Okay. How much is the charge?
わかりました。いくらですか？
👨It’s one hundred dollars total for the stay, not per night.
1回の滞在で100ドル、1泊ごとの料金ではありません。
👩Thank you so much.
ありがとうございます。
👨Alright. well, I hope you get some rest.
ごゆっくりお休みください。
👩Yeah, Thank you. The elevator’s just right over here ?
ありがとうございます。エレベーターはそこですか？
👨Yes. right here to the left. And you just take that right up to the 3rd floor.
すぐ左です。3階まで行ってください。
👩Perfect, thanks so much. Have a good night.
ありがとうございます。
👨Alright, have a good night.
おやすみなさい。
例文
👩I’m just checking in.
チェックインします。
👨Great！ Could you confirm your name or reservation number for me?
承知しました。お名前か予約番号を教えていただけますか？
👩Sure. The name on the reservation is Summer Rane.
はい。サマー・レインで予約しました。
会話が続く！リアル旅英語 5 (4/9)
ホテルで設備の使い方を聞く
きっかけフレーズ
Can you tell me how to use it, please？「使い方を教えてもらえますか？」
Listening Quiz
👩I’m having a problem with my AC. Can you tell me how to use it, please?
エアコンがうまく使えないんです。使い方を教えてもらえますか？
👨I see. So, many of our guests often get confused because we have a panel here, and we have the thermostat here.
こちらに操作パネルがあって、こちらにも温度調節パネルがあるので、多くのお客様が混乱されるんですよ。
👩So this doesn’t do anything.
こちらは動いてないんですね。
👨This doesn’t do anything at all.
そうなんです。
👨So, if you put the temperature here on “auto,” and then you put it on “off,” the system is going to turn off.
温度調整を「自動」にして、そのあと「オフ」にすると、システムがオフになります。
👩Thank you so much. That makes sense. Thank you. I appreciate it.
ありがとうございます。よくわかりました。
👨You’re most welcome. It’s our pleasure.
お役に立ててうれしいです。
👩Yeah. I’ll let you know if I have any other problems with it.
何かあればお知らせします。
👨We are at your service. Don’t forget to call us for anything you need.
何かあればいつでもお電話をください。
👩Thank you so much.
ありがとうございます。
例文
👩Can you tell me how to use the safe, please?
金庫の使い方を教えていただけますか？
👨You just enter a password and press “lock”.
パスワードを入力して「ロック」を押すだけです。
👩That’s it? Oh, that’s easy.
それだけですか？簡単ですね。
会話が続く！リアル旅英語 6 (4/10)
近くにレストランがないかを聞く
きっかけフレーズ
Is there anywhere to eat in walking distance? 「歩ける距離で食事ができる場所はありますか？」
Listening Quiz
👩Is there anywhere to eat in walking distance?
歩ける距離で食事ができる場所はありますか？
👨Oh, yes. Absolutely. What kind of food are you in the mood for?
もちろんです。何を食べたい気分ですか？
👩Something healthy, maybe.
できればヘルシーなものがいいです。
👨Calf and Chick. So, uh, they opened about a year and a half ago, and they have a mix of Mediterranean and some Greek items, but then they also do an, uh, American take on it.
カーフアンドチックは1年半ほど前にオープンした店です。地中海料理やギリシャ料理をアメリカ風にアレンジしています。
👨So you can get kebabs and rice, and you can get salads and sandwiches.
ケバブ、ライス、サラダ、サンドイッチなどが食べられます。
👩That sounds really good. I think I’ll go with that.
よさそうですね。そこにします。
👨Just walk right down and you pass, uh, the shopping center. And in, within a minute you’ll see Calf and Chick.
まっすぐ歩いてショッピングセンターを通り過ぎると、１分以内にカーフアンドチックが見えてきます。
👩Okay.
わかりました。
例文
👩Is there anywhere to eat in walking distance?
歩ける場所で食事ができる場所はありますか？
👨Unfortunately, there’s not much in walking distance.
残念ながら、徒歩圏内にはいいところがあまりないんです。
👩Oh. I guess I’ll have to take a cab.
ああ、タクシーに乗るしかないですね。
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント