英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「会話が続く！ リアル旅英語」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
海外旅行先で耳にするリアル・スピードの英語を学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
会話が続く！リアル旅英語 7 (4/15)
飲み比べできるか聞く
きっかけフレーズ
Is there a way I can try different beers? 「いろいろなビールを試す方法はありますか？」
Listening Quiz
👩How are you？
こんにちは。
👨I’m doing awesome.
どうも。
👩Is there a way I can try different beers？
いろいろなビールを試す方法はありますか？
👨Yeah. So when you come to Smog, you have a choice.
ええ。ここスモグ（店名）ではいくつかの選択肢がありますよ。
👨You can either order beer by the pint or half pint, or you can get a flight. So the flight are really cool.
パイントやハーフパイントでビールをご注文いただくか、フライトをご注文いただけます。フライトはおすすめですよ。
※flight (飲み比べセット）
👨They’re really small, um, glasses about four ounces. And you can try a variety of our offerings.
とても小さい4オンスのグラスで、いろいろな種類のビールを試せますよ。
👩Okay, I think I’m gonna go with these five.
ではこの5つにします。
👨This is really good choice!
いいチョイスですね！
👨So, this is your flights.
こちらがあなたのフライトです。
👩Beautiful!
いいわね！
👩Oh, It’s so flavorful.
風味がいいですね。
例文
👩Is there a way I can try different beers?
いろいろなビールを試す方法はありますか？
👨I can give you a little sample of something, if you like.
よければ、味見用に少し注ぎますよ。
👩Okay！ Can I try this one?
オーケー！これを試してみてもいいですか？
会話が続く！リアル旅英語 8 (4/16)
好みのビールを注文する
きっかけフレーズ
Do you have anything similar？「似たものはありますか？」
Listening Quiz
👩I really liked this one.
これが気に入りました。
👨Okay. Yeah. That one’s Frost Quake.
ええ、フロスト・クエイクですね。
👩Do you have anything similar？
似たものはありますか？
👨Yeah. I’ve got another one. It’s called Pillow Talk.
はい、ありますよ。ピロートークというビールです。
👩Um, yeah, that sounds good. Is it… What’s it called again?
いいと思います。名前をもう一度教えてください。
👨It’s called Pillow Talk.
ピロートークです。
👩Pillow Talk?
ピロートーク？
👨Yeah. So you can find it up here on the menu.
はい。上のメニューにありますよ。
👩What does it taste like?
どんな味ですか？
👨It tastes like orange juice. It really does. It smells like oranges and citrus.
オレンジジュースのような味です。本当に。オレンジやかんきつ類の香りがします。
👨Okay. Here we go. Got it. Here is your Pillow Talk.
お待たせしました。ピロートークです。
👩Beautiful. Thank you.
いい感じですね。
👨Hope you enjoy it. I’ll take this out of your way.
おいしいよ。これは下げますね。
👩Awesome.
ありがとう。
👨Let me know What you think.
感想聞かせてくださいね。
例文
👩Do you have anything similar?
似たものはありますか？
👨Not really, but I can recommend some of my favorites.
似たものはないのですが、私のお気に入りをいくつか紹介します。
👩Okay, well, which ones are your favorites?
わかりました。じゃあ どれがお気に入りですか？
会話が続く！リアル旅英語 9 (4/17)
ソフトドリンクがあるか聞く
きっかけフレーズ
Do you have anything without alcohol in it? 「アルコールが入っていない飲み物はありますか？」
Listening Quiz
＜外の席で＞
👩Do you have anything without alcohol in it?
アルコールが入っていない飲み物はありますか？
👨I do. So I have a couple of options. Do you wanna come with me back to the bar, and I’ll show you?
いくつか選択肢があります。一緒にバーまで戻りせんか？お見せします。
＜店内で＞
👨All right. So come on over.
それでは、こちらへどうぞ。
👩What’s your favorite among those?
この中でどれがおすすめですか？
👨My favorite is this one, the lavender bitter soda. It’s not, like, strong lavender.
私のお気に入りはラベンダー・ビターソーダです。ラベンダーの香りが強すぎず、
👨It’s really delicious. You want to try it?
すごくおいしいです。これにしますか？
👩Yeah.
はい。
👨All right, let’s see. I think I(‘ve) got it right down here. Here you go.
わかりました。ええっと、下の方にあったはず。これこれ。
👨Would you like me to pour it into a glass for you, or do you wanna drink it from the can?
グラスに注ぎましょうか？それとも缶から直接飲みます？
👩Let’s see what it looks like?
何色かな？
👨Here we go. Let’s see it. Here we go.
こんな感じ。
👩Not just like purple.
紫色じゃないんですね。
👨All right. Gonna try. See what you think.
どうぞ飲んでみて。感想聞かせてね。
👩Oh, interesting.
うん、おもしろい味。
例文
👩Do you have anything without alcohol in it?
アルコールが入っていない飲み物はありますか？
👨I don’t think we do, sorry.
ないと思います。すみません。
👩That’s okay. Thanks anyway.
大丈夫です。ありがとうございます。
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント