英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「会話が続く！ リアル旅英語」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
海外旅行先で耳にするリアル・スピードの英語を学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
会話が続く！リアル旅英語 130 (2/24)
ツアーを始めたきっかけを聞く
きっかけフレーズ
Why did you decide to do this tour in the first place? 「そもそもなぜツアーを始めたんですか？」
Listening Quiz
👩Why did you decide to do this tour in the first place?
そもそもなぜツアーを始めたんですか？
👨Cause I wanted to tell people about the LA River.
LAリバーについて人に伝えたかったからです。
👨It was great place for me to, uh, talk about the LA River and educate people about it.
このツアーはLAリバーについて話したり、人に数えたりするいい場だったんです。
👨And then I got educated, too, cause I met people from all around the world…
そして私も学ぶことができました。世界中の人たちと会って…。
👩Right.
はい。
👨…who told me about the rivers they loved.
その人たちが大切にしている川について、教えてもらったから。
👨Frankly, I love to see my dogs happy when people like you pet them and give them treats.
正直に言えば、犬が喜ぶ姿を見るのが大好きなんです。あなたのような参加者がなでたりおやつをあげたりすることでね。
Key Words and Phrases
▶LAリバーでお散歩ツアー Along the LA River✈
leash リード
📝We allow dogs, but only on a leash.
(犬は同伴可能ですが、必ずリードを付けてください）
poop bag うんち袋
📝Do you have an extra poop bag I could have?
(うんち袋が余ってたら一ついただけますか？)
play fetch 取ってこい遊び、フェッチ
📝Does he like to play fetch?
(この子は「取ってこい遊び」が好きですか？)
会話が続く！リアル旅英語 131 (2/25)
料理の味について聞く
きっかけフレーズ
What does it taste like? 「どんな味がしますか？」
Listening Quiz
👩What does it taste like?
どんな味がしますか？
👨It’s kind of sour. It’s almost like a savory panna cotta.
ちょっと酸味がありますね。まるで甘くないパンナコッタのような感じです。
👩Oh. Mmm. I see what you’re saying.
ああ、なるほど。言ってることがわかります。
Key Words and Phrases
▶料理教室 In a cooking class✈
mild マイルドな、辛くない
📝If you don’t like spicy food, go with the mild version.
(辛いものが苦手なら、マイルドな味のほうにしておくといいですよ）
rich コクがある、濃厚な
📝The sauce is really rich. You don’t need a lot.
(このソースはとても濃厚です。そんなにたくさん使わなくて大丈夫ですよ）
bland 味が薄い、味がぼんやりしている
📝It’s a little bland. Maybe it needs more salt?
(ちょっと味が薄いですね。もう少し塩が必要かもしれません）
会話が続く！リアル旅英語 132 (2/26)
名前の由来について聞く
きっかけフレーズ
Why is it called a “chuckwagon”? なぜ「チャックワゴン」と呼ばれるのですか？
Listening Quiz
👨So this is called a “chuckwagon.
これは「チャックワゴン」と呼ばれています。
👨”So, you can think of it as a nineteenth-century example of the food trucks we have today.
チャックワゴンは、現代のキッチンカーの19世紀版と考えることができます。
👩Why is it called a “chuckwagon”?
なぜ「チャックワゴン」と呼ばれるのですか？
👨”Chuck” is a nineteenth-century slang term for food.
「チャック」は「食べ物」を意味する19世紀のスラングです。
👨usually cheap, easily accessible food that is really hearty and filling.
普通は安くて手に入りやすく、栄養たっぷりでおなかにたまる食料のことです。
👨They would also have stored in the chuckwagon, medicinal supplies.
チャックワゴンには薬なども積んでいました。
👨In 1867, that was usually a bottle of whiskey.
1867年当時は、薬と言えば大抵ウイスキーだったんです。
Key Words and Phrases
▶博物館 At a museum✈
spurs スパーズ、拍車（乗馬用のブーツのかかとに付ける金具）
📝Cowboys used spurs to urge on their horses while riding.
(カウボーイたちは、馬に前へ進むよう促すためにスパーズ（拍車）を使っていました）
chaps チャップス、革のズボンカバー
📝Cowboys wore chaps to protect their legs.
(カウボーイたちは脚を守るために、チャップス（革製のズボンカバー）を身に着けていました）
branding iron 焼き印
📝Branding irons were used to mark cattle on the ranch.
(焼き印は、牧場で牛に印を付けるために使われていました）
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント