会話が続く！ リアル旅英語　Lesson100～102

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「会話が続く！ リアル旅英語」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

海外旅行先で耳にするリアル・スピードの英語を学んでいきましょう。

会話が続く！リアル旅英語 100 (12/9)

目的地までの行き方を聞く

きっかけフレーズ

How can I get to Santa Monica from here? 「サンタモニカにはどう行ったらいいですか？」

Listening Quiz

👩How can I get to Santa Monica from here?
サンタモニカにはどう行ったらいいですか？

👨Okay, sure. So you would go over one station to Little Tokyo…
サンタモニカですね。一つ隣のリトル・トーキョー駅まで行って…

👩Mm-hmm.
はい。

👨You’d be able to switch over to the E Line, which takes you all the way to Santa Monica.
Eラインに乗り換えられるので、そのままサンタモニカまで行けます。

👩Okay. So I only have to change trains once, then, right?
なるほど。乗り換えは１回だけですよね？

👨Yes. Once.
はい。１回です。

👩Cool. Thank you so much. And where can I buy a ticket?
わかりました。どうもありがとうございます。それで、チケットはどこで買えますか？

👨Uh, you can buy a ticket at the TVM machines that are located, um, by the train entrances.
チケットは、改札口のそばにある券売機で買うことができます。

👨I can go ahead and walk you.
私がご案内しましょうか。すぐにお連れできますよ。

👩That’ll be awesome. Thank you. I appreciate it.
それは助かります。ありがとうございます。感謝します。

Variation

▶乗り換えがない場合

👩How can I get to union Station from here?
ここからユニオン駅へはどう行けばいいですか？

👨You can just take the A Line toward downtown, and it’ll go straight there.
Aラインに乗ってダウンタウン方面に行けば、そのままユニオン駅に行きます。

👩Where do I get on the A Line?
Aラインはどこで乗れますか？

▶乗り換えが必要な場合

👩How can I get to Central Station from here?
ここから中央駅へはどう行けばいいですか？

👨You’ll need to transfer once to the B Line.
Bラインに１度乗り換えてください。

👩Okay. Which station should I transfer at ?
わかりました。どの駅で乗り換えればいいですか？

会話が続く！リアル旅英語 101(12/10)

切符の買い方を聞く

きっかけフレーズ

Can I buy just, like, a one-way ticket to… to Santa Monica? 「サンタモニカまでの片道切符は買えますか？」

Listening Quiz

＜券売機の前で＞

👨Okay. So here is our machine.
はい。こちらが券売機になります。

👩Can I buy just, like, a one-way ticket to… to Santa monica?
サンタモニカまでの片道切符は買えますか？

👨Yes, you can. Um… ＜料金表示を指しながら＞
ええ、買えますよ。

👨With our base fare right here, it’ll be one seventy-five for our riders just to go one way.
こちらが基本運賃で、乗客は片道1ドル75セントで乗れます。

👨So our first-time riders you’d buy the TAP Card right here.
はじめて乗る人はここでタップカードを買います。

👨It’ll charge you two dollars just for the card, but that’s just a one-time…
カード代として2ドルかかりますが、それは一度きりの…。

👨Tap→ A (English)
（画面操作）タップして、「A」（英語）です。

👨And then A again for Buy a TAP card.
それから、TAPカードを購入するために、もう一度「A」です。

👩Okay.
はい。

👨Uh, Pass.
えーっと、「定期券（Pass）」ですね。

👩Okay.
はい。

👨And go to Metro Pass.
そして、「メトロ定期券（Metro Pass）」へ。

👩Okay.
はい。

👨Buy Stored Value.
チャージ金額（Stored Value）を購入」です。

👩Okay.
はい。

👨And hit that dollar seventy-five, A.
そして、その1ドル75セントのところを打ちます。「A」です。

👩Okay.
はい。

👨And It’ll just be that two dollars just for the initial card, but after…
それで、最初のカード代として2ドルかかるだけですが、その後は…

👩 Is this stay here?
これはここに残る？

👨Yeah, it won’t charge you.
ええ、もう（カード代は）かかりません。

👨So, remember to save your card.
ですから、カードを大切に保管してくださいね。

👩Awesome. Okay.
素晴らしいです。わかりました。

Variation

▶1日乗車券を勧められる場合

👩Can I buy just a one-way ticket to Santa Monica?
サンタモニカ行きの片道切符を買いたいのですが。

👨If you’re coming back today, a day pass might be cheaper.
今日戻ってくる予定なら、1日乗車券のほうがたぶんお得ですよ。

👩Oh, good point. I’ll get the day pass then.
なるほど。じゃあ1日券にします。

▶タッチ決済を勧められる場合

👩Can I buy just a one-way ticket to Times Square?
タイムズスクエアまでの片道切符を買えますか？

👨Yes. But these days, most people just tap and ride with their phone.
はい。ただ、今はほとんどの方はスマホタッチしてそのまま乗っています。

👩Oh, wow. Do I need to download a special app?
へぇ、そうなんですか。特別なアプリをダウンロードする必要がありますか？

会話が続く！リアル旅英語 102(12/11)

ホームでどの電車か聞く

きっかけフレーズ

Which train is it? 「どの電車ですか？」

Listening Quiz

＜駅のホームで＞

👨One station just south from here is where you’ll find Little Tokyo Station.
ここから南へひと駅行くと、リトル・トーキョー駅につきます。

👨And that is where you’ll take the yellow train all the way to Santa Monica.
そこで黄色い電車（Eライン）に乗れば、サンタモニカまでそのまま行けます。

👩Awesome. Which train is it?
わかりました。どの電車ですか？

👨It’ll be on the south side, headed towards downtown Los Angeles.
南側に来る、ロサンゼルス中心部に向かう電車です。

👩Do I have to change platforms to get to the Yellow Line?
イエローライン（Eライン）に乗るには、別ホームに移動する必要がありますか？

👨It runs on the same side. Two trains run on the same platform.
ホームの同じ側です。どちらの電車も同じホームに来ます。

Variation

▶南に向かう電車の場合

👩Which train goes to the airport?
空港へはどの電車ですか？

👨The southbound K Line train. Up the stairs, on your left.
南行きのKラインです。階段を上がって左側です。

👩Will any train on that platform take me there?
そのホームのどの電車でも空港まで行きますか？

▶ホームを間違えていた場合

👩Which train goes to Central Park?
セントラルパークへはどの電車ですか？

👨You’re on the wrong platform. Go to Platform B.
ホームが違いますよ。ホームBに行ってください。

👩How do I get to Platform B?
ホームBにはどうやったら行けますか？

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」