英会話フィーリングリッシュ Season2　Lesson19～21

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

フィーリングリッシュ 19 (5/21)

きょうの推しフレーズ　I’m sorry…

英語のキモチ① 相手の不幸に同情を示したいときの I’m sorry…

ドラマフレーズ1

仕事のあとバーで飲んでいる2人。ポールは落ち込んだ様子です。

👩What’s going on, Paul?
どうしたの、ポール？

👨Nothing, unfortunately. My story idea is garbage. It’s completely hopeless.
残念ながら何もないよ。ゴミみたいなアイデアしか浮かばないんだ。完全に絶望的だ。

👩I’m sorry to hear that.
それは大変だね。

👨Thelma said I should make it more personal.
テルマは、もっと個性的な話を作ったほうがいいって言ってた。

👩That’s a great idea! Even in sci-fi, write what you know!
それいいじゃない！SFでも、自分の知っていることを書けばいいんじゃない！

例文

👨I’m feeling really sick.
すごく気分が悪いんだ。

👩I’m sorry that you’re not feeling well. Get some rest.
それは気の毒に。ゆっくり休んでね。

英語のキモチ② 「申し訳ないけど…」と避けられない状況を伝えるときの I’m sorry, but… 　

ドラマフレーズ2

ショーンが忙しく仕事をしていると、テルマがやってきて話しかけます。

👩Hey,Shawn.
ねぇ、ショーン。

👨Hey. What’s up?
やぁ、どうしたの？

👩You know our budget presentation today?
今日って予算発表会じゃない？

👨Yeah.
うん…。

👩I’m going to visit a client with Maya. So, you have to do it alone.
マヤと一緒にクライアントを訪問することになったの。だから、ショーン1人でやらなきゃいけないのよ。

👨Alone？ But you know I hate public speaking!
一人でだって？でも、人前で話すのは苦手って知ってるじゃないか！

👩I’m sorry, but you have to.
申し訳ないけど、やってもらうしかないのよ。

👨Yes, Boss.
わかったよ、ボス。

👩Sorry!
ごめんね！

例文

👩Can I submit the paperwork on Friday?
書類の提出を金曜日に伸ばしてもらえないでしょうか？

👨I’m sorry, but the deadline is tomorrow.
申し訳ないけど、締め切りは明日です。

フィーリングリッシュ 20 (5/22)

きょうの推しフレーズ　first thing

英語のキモチ① 「朝イチで」と言いたいときの first thing 　

ドラマフレーズ1

夜、エミリーはお母さんと洗濯物をたたんでいます。

👩I need to exercise more.
もっと運動しなきゃなぁ。

👩You should join me on my morning walk sometime.
いつか、私の朝散歩に一緒に来たらどう。

👩You know, that’s a good idea! How about tomorrow？
それはいい考えだね！明日はどうかな？

👩Perfect! I’ll see you first thing in the morning.
いいわね！朝一番に会いましょう。

👩Wait. What time is “first thing“?
待って。朝イチって何時よ？

👩Around five. Good night!
朝5時ごろよ。おやすみ！

👩Hang on. Five?
まってよ。朝５時？

例文

👩When should we meet?
いつ会う？

👨Let’s meet first thing on Friday.
金曜の朝イチにしよう。

英語のキモチ② 「まったく詳しくない」と大げさに言いたいときの don’t know the first thing about…　

ドラマフレーズ2

ポールが興奮ぎみにテルマに駆け寄ってきました。

👨Thelma! My hero!
テルマ！僕のヒーロー！

👩Huh?
え？

👨I fixed my script idea! The main alien will be a struggling artist.
脚本のアイデアを修正したんだ！主人公の異星人を悩める芸術家にするんだよ。

👩You made it more personal
より個性的な脚本にしたのね！

👨Exactly. You’re a genius! You should be a screenwriter.
そうなんだよ。君は天才だ！脚本家になるべきだよ。

👩I don’t know the first thing about writing movies.
映画の脚本の書き方なんて、まったく知らないわよ。

👨Yes, you do. Write what you know!
そうだね、知ってることを書いたらいいんだよ！

例文

👨What’s this brown thing?
この茶色のものは何ですか？

👩I don’t know the first thing about French food.
フランス料理は全くわからないんです。

フィーリングリッシュ 21 (5/23)

きょうの推しフレーズ　I thought you said…

英語のキモチ① 認識のズレを確認したいときの I thought you said…　

ドラマフレーズ1

テルマは早起きして、エミリー親子と散歩に行くつもりですが…

👩Morning, sleepy head!
おはよう、ねぼすけさん！

👩There you are! I’m ready to go on that walk!
そこにいたのね！散歩の準備はできてるわよ！

👩We already went. Mom took a shower and is making breakfast.
もう行ってきたわよ。お母さんはシャワーを浴びて、朝食を作っているわ。

👩What? I thought you said seven o’clock.
え？７時って言ってなかった。

👩Nope. Five o’clock, every morning.
いや。毎朝５時よ。

👩Who are you, and what have you done with Emily?
あなたは誰なの、エミリーに何をしたの？

例文

👩We were supposed to meet yesterday.
昨日会うことになってたんだけど。

👨Really? I thought you said Friday.
そうだっけ？金曜日って言ってなかったっけ。

英語のキモチ② 「話が違う！」と言いたいときの I thought you said…　

ドラマフレーズ2

オリビアはオンラインデートのアプリを確認中。

👩So, how’s the online dating world?
それで、オンライン・デートの世界はどうなの？

👩Okay, I guess.
まぁまぁかな。

👩Show me.
見せて。

👩Sure. Look. Nope. Pass. No, thank you.
いいわよ、みて。なし。パス。結構です。

👩He’s pretty cute!
彼、とってもかわいいじゃない！

👩Not my type.
タイプじゃないのよ。

👩Maybe I should download the app or myself.
私もアプリをダウンロードした方がいいかな。

👩I thought you said you don’t like online dating!
話が違うじゃない、オンライン・デートは好きじゃないんでしょ！

👩I know, but maybe it’s worth a try.
そうだけど、やってみる価値はあるかもしれないわ。

例文

👨I’ll have the steak.
ステーキをください。

👩I thought you said you were a vegetarian.
ベジタリアンになったって言ってたでしょ。

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」