【NHKテレビ】英会話フィーリングリッシュ　Lesson129～132

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

12月のテーマは「ネイティブがよく使うあのフレーズ 実はこんなキモチで使っています Part2」

フィーリングリッシュ 129 (12/4)

きょうの推しフレーズ　what I mean…

英語のキモチ① 「つまり」と自分の言いたいことを明確にするときの What I mean is, …

ドラマフレーズ1

テルマとエミリーは1日中テレビばかり見てダラダラしています。

👩This is ridiculous. We’re couch potatoes !
こんなのおかしいわ。私たちはダラダラしすぎよ！

👩Huh?
え？

👩What I mean is, we need to get out more.
つまり、もっと外に出なきゃってことよ。

👩So, what ? You want to climb a mountain or something ?
それで？山にでも登りたいの？

👩Yes! I don’t know.
そうよ！そんな感じ。

👩Oh, look ! Handsome Doctors is on !
あ、みてよ！「イケメンドクター」やってるわよ！

👩Nice ! Turn it up.
いいわね！音量を上げて。

例文

👩So, you think money is more important than love ?
それじゃ、あなたは愛よりもお金が大切だって言うの？

👨No. What I mean is, they’re both important.
ちがうよ、つまり僕が言いたいのは、どちらも大切ということなんだ。

英語のキモチ② 「私が言いたかったのは…」と誤解を訂正したいときの What I meant was, … 　

ドラマフレーズ2

エミリーはオリビアが最近デートをしていた男性について尋ねます。

👩Are you still seeing that guy ?
あの男とはまだ付き合っているの？

👩No. It didn’t work out.
いや、うまくいかなかったんだ。

👩That’s good.
よかった。

👩Wait, I thought you liked him. You said he was funny.
まって、あなたは彼のこと気に入ってると思ってたのに。彼は面白い人って言ってたじゃない。

👩What I meant was, he’s kind of odd.
私が言いたかったのは、彼はちょっと変わってる人っていうこと。

👩Oh. I thought you liked his sense of humor.
あら。あなたは彼のユーモアのセンスが好きなんだと思ってた。

👩Nope.
いや。

👩Huh.
ああ…。

例文

👩You told me to take my time.
時間を掛けていいって言ったよね？

👨What I meant was, you should do it carefully.
僕が言いたかったのは、注意して作業してっていうことだよ。

フィーリングリッシュ130 (12/5)

きょうの推しフレーズ things like…

英語のキモチ① 「そういうのは…」と言いたいときの things like that 　

ドラマフレーズ1

テルマとエミリーは知人に招待された現代アートの展覧会について話しています。

👩Are you bringing anyone to the exhibition?
展覧会には誰か連れてくるの？

👩Nope.
いや。

👩Why don’t you invite your coworker, Shawn ?
同僚のショーンを誘ってみたら？

👩I don’t know. He doesn’t like things like that.
どうだろう。彼はそういうのが好きじゃないから。

👩Like what ?
例えば？

👩You know, fancy event. He only wears a suit at work.
高級なイベントとかね。スーツを着るのは仕事の時だけなの。

👩Well, what does he like ?
じゃあ、彼は何が好きなの？

👩Karaoke.
カラオケよ。

例文

👩What are your hobbies ?
あなたの趣味って何？

👨You know, hiking, camping, things like that.
ハイキングとか、キャンプとか、そういうの。

英語のキモチ② 「…やなんか」と具体例を挙げたいときの things like…　

ドラマフレーズ2

エミリーとポールは友人の誕生日パーティーの準備をしています。

👩Can you go to the store and buy some things ?
お店に行って何か買ってきてくれる？

👨Sure! Like what ?
いいよ！どんなものを？

👩You know, birthday stuff. Things like party hats, paper plates and napkins.
ほら、誕生日パーティのグッズよ。パーティー用の帽子とか、紙皿とか、ナプキンとか。

👨Gotcha. Plastic cups, … a disco ball…
わかった。プラスチックカップにディスクボールにと…

👩Wait. A disco ball ?
まって。ミラーボールって？

👨It’s not a party without a disco ball.
ミラーボールがなきゃパーティーじゃないよ。

例文

👩What does the team need to work on ?
このチームをよくするために必要なことって何だろう？

👨The basics. Things like passing and shooting.
基礎だよね。パスやシュートなんかの。

フィーリングリッシュ 131 (12/6)

きょうの推しフレーズ I was thinking…

英語のキモチ① 「あのさ、…しない？」と提案したいときの I was thinking. Let’s…　

ドラマフレーズ1

テルマが旅行のパンフレットを見ていると、エミリーが仕事から戻ってきました。

👩Hey, Thelma. What’s up?
ねぇ、テルマ。どうしたの？

👩I was thinking. Let’s take a short trip.
あのさ、ちょっと旅行に行かない？

👩Where to ?
どこへ？

👩I don’t know. I just want to get away.
どうかな。ただ逃げ出したくて。

👩How about up north? We can go to my family’s cabin.
北に行くのはどう？ 私の家族の山小屋に行けるよ。

👩That’s perfect ! It’s so cozy in winter.
それは最高ね！冬はとても居心地がいいもんね。

例文

👩I was thinking. Let’s take a fishing class together.
あのさ、一緒に釣りの講座を受講しない？

👨Oh, sure. I’d love to.
おお、もちろん。楽しそうだね。

英語のキモチ② 「ねぇ考えたんだけど…」と少し大切な話を切り出すときの I was thinking…maybe…　

ドラマフレーズ2

ショッピングを楽しんだエミリーとオリビア。オリビアはいつものカフェでまったりするつもりだったのですが…

👩Let’s go to the cafe.
いつものカフェに行こうよ。

👩I was thinking …maybe we could go somewhere else.
ねぇ考えてたんだけど、他の場所に行くのはどうかな？

👩What? Like a different cafe ?
え？違うカフェ？

👩Yeah.
うん。

👩But… it’s our cafe. We always go there !
でも…私たちが行くカフェは？いつもそこに行くじゃない！

👩Exactly ! Change can be good.
そうなんだけど！変化はいいこともあるよ。

👩Fine. Just this once !
わかったわ。今回だけね！

👩Great ! You’re very brave, Olivia.
いいわね！あなたはとても勇敢よ、オリビア。

例文

👩I was thinking … maybe we should move in together.
ねぇ、考えたんだけど。そろそろ一緒に暮らしたいなぁ。

👨Oh, yes ! How wonderful !
もちろん！何て素晴らしいんだ！

フィーリングリッシュ132 (12/7)

きょうの推しフレーズ It seems to be…

英語のキモチ① 人にとって「…のようだ」と言いたいときの It seems to be…　

ドラマフレーズ1

エミリーとポールは友人のグレッグがスポーツジムに転職した話をしています。

👨Did you hear about Greg’s new job ?
グレッグの新しい仕事のこと聞いた？

👩Yeah! It seems to be a good fit for him.
うん！彼にはとても合った仕事みたいね。

👨I don’t know.
どうかな。

👩Why not ? He loves going to the gym.
どうして？彼はジムに行くのが大好きだよね。

👨Exactly. Would you want to go into work on your days off?
そうそう。休みの日に職場に行きたいって思う？

👩Oh… I see.
ああ…なるほどね。

例文

👩Did you read about the resort ?
リゾート地のリストみてくれた？

👨Yes, I did. It seems to be a good deal.
うん。僕らにはお手頃な価格なんじゃないかな。

英語のキモチ② モノについて「なんか…したっぽい」と言いたいときの It seems to be…　

ドラマフレーズ2

休憩室にあるコーヒーマシンの調子が悪いようです…

👨What’s wrong with the coffee machine ?
コーヒーマシンどうかしたの？

👩It seems to be broken.
壊れたっぽいわ。

👨What? No coffee ?! This is a nightmare !
なんだって？コーヒー飲めないの？これは悪夢だ！

👩Relax, Shawn.
落ち着いてよ、ショーン。

👨Don’t tell me to relax! What are we going to do ?
落ち着いてなんて言わないでくれ！ 僕たちどうしたらいいんだ？

👩I’ll just run to the cafe downstairs.
私は下のカフェに行くわ。

👨Oh… right. Sorry. I panicked.
ああ…そうか。ごめん。パニックになってしまった。

例文

👩Is the shredder still getting jammed?
シュレッダーまだ紙詰まりしてるの？

👨It seems to be running smoothly now.
なんか今は調子よく動いてるみたいだよ。

🌟映画やドラマで英語学習をしてみませんか！

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」