英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「会話が続く！ リアル旅英語」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
海外旅行先で耳にするリアル・スピードの英語を学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
会話が続く！リアル旅英語 １9 (5/20)
果物の切り方を聞く
きっかけフレーズ
What’s the best way to cut this? 「これのいちばんいい切り方は何ですか？」
Listening Quiz
👩Um…Could you tell me… What’s the best way to cut this?
あの、教えていただきたいのですが、これのいちばんいい切り方は何ですか？
👨So the best way to cut the pomegranate… I usually don’t cut it too deep.
ざくろを切るいちばんいい方法は、あまり深く切り込みを入れないことです。
👨So I just… cut it more, like, on the outside in (on) the skin.
外側の皮に切り込みを入れます。
👩Okay.
はい。
👨Then just take out (off) the top first.
そして上部を取り外します。
👨Just make a crack. Just open it a little bit, play with it. Just don’t cut it too deep.
切り目を入れてちょっと開けて、様子を見て。深く切り過ぎないように。
👨Cause you will pop all the seeds from it.
（ナイフで）種をつぶしてしまうから。
👩Oh, I see. And then finally, at the end, you pop it open?
なるほど。それで最後に開くんですか？
👨And then just open it.
はい、そうです。
👨Later on, just put the knife in the middle, and then just open it like a key.
そのあと真ん中にナイフを差し込んで、鍵を回すように開けます。
👨Like a key, just open it.
鍵のようにひねるんです。
👩Oh that’s cool.
わあ、かっこいい！
👨And they all come like a flower out. Nice and pretty.
すると中の実が花のようにきれいに開いて出てくるんですよ。
👩Nice and pretty. Hit it?
きれいですね。叩くんですか？
👨Just hit it and seeds will come out. Would you like to eat?
はい、叩くと種が出てきますよ。食べてみますか？
👩Thank you.
ありがとうございます。
例文
👩What’s the best way to cut this?
これのいちばんいい切り方は何ですか？
👨First remove the skin, then cut it into slices.
最初に皮をむいて、それから薄切りにしてください。
👩You can’t eat the skin?
皮は食べられないんですか？
例文
👩What’s the best way to cut this?
これのいちばんいい切り方は何ですか？
👨You cut off the top and scoop out all the seeds.
上の部分を切り落として、種を全部取り出します。
👩How should I cut off the top?
上の部分はどうやって切り落とせばいいんですか？
会話が続く！リアル旅英語 ２0 (5/21)
落し物が届いているか聞く
きっかけフレーズ
Has anybody turned in a blue bag by any chance? 「誰かが青いバッグを届けていたりしませんか？」
Listening Quiz
👩Hi. Excuse me. Sorry. Hi. Has anybody turned in a blue bag by any chance?
すみません。こんにちは。誰かが青いバッグを届けていたりしませんか？
👨Blue bag…Um, no…
青いバッグ…いいえ。
👩Like, it’s like a… like a regular shopping bag.
見た目は、普通の買い物バッグみたいなものです。
👨Yeah. No, not today, they haven’t.
今日は届いていませんね。
👨But, um, if you wanna give me your name and your number, if someone does turn a blue bag in I can call you.
でも、もしよければお名前と電話番号をいただけたら、青いバッグが届いたら、連絡を入れますよ。
👩Okay.
わかりました。
👨And then, um, also, do you know about where you left it?
どこに忘れたか心当たりはありませんか？
👩I have no idea. I…I’m hoping it’ll be at some shop. You know, somewhere…
まったくわからないです。どこかのお店だといいのですが。
👨You’d be surprised. A lot of people find things, and they turn them in at the end of the day.
意外ですが、多くの人が落し物を見つけて、一日の終わりに届けてくれるんですよ。
例文
👩Has anybody turned in a blue bag by any chance?
誰かが青いバッグを届けていたりしませんか？
👨Let me check with the shop vendors.
ショップの販売者に確認してみます。
👩It’s just a normal plastic shopping bag.
ちなみに、普通のレジ袋です。
例文
👩Has anybody turned in a blue bag by any chance?
誰かが青いバッグを届けていたりしませんか？
👨Is this the one you’re looking for?
お探しものはこちらですか？
👩That’s it! What a relief!
それです！よかった！
会話が続く！リアル旅英語 21 (5/22)
何の行列かを聞く
きっかけフレーズ
What are you guys lined up for? 「何に並んでいるんですか？」
Listening Quiz
👩Excuse me.
すみません。
👨Yes?
はい。
👩What are you guys lined up?
何に並んでいるんですか？
👨Eggs. They’re the best eggs. They’re amazing. They’re bright orange.
卵です。最高の卵ですよ。本当にすごいんです。鮮やかなオレンジ色で。
👨There’s no comparison to store-bought eggs.
市販の卵とは比べ物になりません。
👩 That’d be a green one.
緑の卵！
👨2 days old. Very fresh.
2日前の卵 新鮮よ。
👩Beautiful！
きれい！
例文
👩What are you guys lined up for?
何に並んでいるんですか？
👨We’re waiting for the fresh flowers to arrive.
新鮮な花が届くのを待っています。
👩Oh! Do you come every week?
そうなんですね！毎週来るんですか？
例文
👩What are you guys lined up for?
何に並んでいるんですか？
👨We’re here for the homemade jams.
手作りジャムを買いに来ています。
👩Are they pretty good?
味はかなりいいんですか？
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント