英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「ラジオ英会話」を聴いて学んだ今日から使える英語表現や英単語を発信しています。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
ラジオ英会話 Lesson111 (9/12)
underのイメージ
Key Sentence
🔑I worked under a female professor for many years.
私は女性の教授の下で何年も仕事をしました。
Today’s Dialogue
ピーコック教授が、昔の知り合いアキと話をしています。
👩Brendan, can I ask you a personal question ?
ブレンダン、立ち入ったことを質問してもいいかしら？
👨Sure, if it’s not too personal.
いいですよ、そんなに立ち入ったことでなければ。
👩Were you ever married ?
あなたは今までに結婚していたことがあるの？
👨Well, that qualifies as a “personal question.” No, never. But I’ve had girlfriends.
おや、それは十分に「立ち入った質問」だと言えますね。いや、一度もないです。ただし、つきあった女性なら何人かいましたけれど。
👩I see. You just didn’t want to get married.
へえ。ただ、結婚したいとは思わなかったのね。
👨I have nothing against marriage. But I worked under a female professor for many years. I thought married life might be like that.
僕は別に結婚が悪いとか言っているわけではないんですよ。でも、女性の教授の下で何年も仕事をしたことがあってね。結婚生活というのも、そんなものかもしれないと思ったんです。
👩Oh, did you have many arguments ?
まあ、お互いにいろいろ言い争ったりしたの？
👨Let’s just say we had our share.
まあ、それなりにとだけ言っておきましょう。
ラジオ英会話 Lesson112 (9/13)
beyondのイメージ
Key Sentence
🔑It’s beyond my comprehension.
それは私の理解を超えています。
Today’s Dialogue
火星基地アルファのフライトエンジニア・アキラが、エリー・ランシング博士と交信しています。
👩This is Dr. Lansing. What’s your status, Mars Base ?
こちらはドクター・ランシングです。そちらの状況はいかがですか、火星基地？
👨Copy, Dr. Lansing. We are a little shaken up, but we’re fine.
はい、聞こえます、ランシング博士。私たちは少し動揺していますが、問題ありません。
👩What happened ?
何があったのですか？
👨An alien spacecraft was hovering over the base. A blue beam came out of it.
異星人の宇宙船が、この基地の上空にいたのです。その宇宙船から青い光線が発射されました。
👩What do you think the beam was ?
その光線は何だったと思いますか？
👨It’s beyond my comprehension. But I think it scanned our computers.
私にはわかりません。ですが、私たちのコンピューターをスキャンしたのではないかと思います。
👩Is there any damage to the base ?
基地に何か被害はありますか？
👨Some computers are damaged beyond repair.
何台かのコンピューターが修理できないほど壊れています。
👩Stand by, Mars Base.
そのまま待機するように、火星基地。
👨Copy.
了解です。
ラジオ英会話 Lesson113 (9/14)
behindのイメージ
Key Sentence
🔑She’s hiding behind the curtain.
彼女はカーテンの後ろに隠れています。
Today’s Dialogue
若夫婦のキャスパーとアレクシス。キャスパーの新しい趣味が登場します。
👩What are you going to do with that new camera, Caspar ?
その新しいカメラで何をするつもりなの、キャスパー？
👨I told you, Alexia. I’m starting my own internet video channel.
言っただろう、アレクシス。僕のネット動画のチャンネルを始めるんだって。
👩What are you going to film ?
何を撮影するつもりなの？
👨Our cat Umi, of course. Don’t you know how popular pet videos are ?
もちろん、僕たちのネコのウミさ。君は、ペット動画がどんなに人気があるのか知らないのかい？
👩No, I’m not really interested.
知らないわ、そんなに関心がないし。
👨Well, I’m way behind schedule. I wanted to make my first one by tomorrow. Where is Umi anyway ?
さてと、予定よりずいぶん遅れている。最初の動画は明日までに作りたかったんだ。ところでウミはどこにいるのかな？
👩She’s hiding behind the curtain.
カーテンの後ろに隠れているわよ。
👨Umi, come out ! I can’t film you when you’re hiding there.
ウミ、出ておいで！そこに隠れていたら、お前を撮影できないじゃないか。
👩Oh, boy.
やれやれ。
ラジオ英会話 Lesson114 (9/15)
withのイメージ①
Key Sentence
🔑I don’t have my brush and paper with me today.
私は今日、筆と紙を持っていません。
Today’s Dialogue
俳句仲間のエモリさんとシンディが三重県の伊賀上野に来ています。
👨Cindy we are going to visit the place where the poet Basho was born.
シンディ、私たちは、これから俳人の芭蕉が生まれたところを訪ねるんです。
👩Wow, I didn’t even know he was born in Mie prefecture.
まあ、私は芭蕉が三重県で生まれたことさえ知らなかったわ。
👨Yes, not many people are familiar with that fact. There is a castle nearby too. It’s called Ueno Castle.
ええ、そのことを知らない人が多いんです。この近くには、お城もあるんですよ。それは上野城と呼ばれています。
👩Oh, wonderful. Are you going to write haiku there ?
まあ、すてきね。あなたはそこで俳句を作るつもりなんですか？
👨Actually, Cindy, I don’t have my brush and paper with me today.
実は、シンディ、今日は筆と紙を持ってきていないんですよ。
👩Oh, that’s unusual. I thought you always carried them with you.
まあ、それは珍しいわ。あなたはそれをいつも持ち歩いているんだとばかり思っていたけど。
ラジオ英会話 Lesson115 (9/16)
今週のReview
新規事業の提案について「経営陣は許可してくれましたか？」と言う部下に協議中であることを伝えてください。
👨So, has management approved my proposal?
それで、経営陣は許可してくれましたか？
👩Your proposal is still under discussion. So, I cannot give you an immediate answer.
君の提案はまだ協議中です。だから即答はできません。
👩I’ll let you know as soon as they’ve reached a decision.
決定したらすぐに連絡します。
友人と居酒屋にいるあなた。「彼女にふられたのよね？」と言う友人に返答してください。
👩So, she broke up with you, right ?
それで、彼女にふられたのよね？
👨Yeah. But why she did so is beyond me.
うん。でもどうして彼女にふられたのかわからないんだよ。
👨I mean, I just didn’t text her back for a couple of days. It’s not such a big deal, is it ?
というのは、僕は2〜3日彼女に返信しなかっただけなんだ。それってそれほど大したことじゃないよね？
🌟映画やドラマで英語学習してみませんか！
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント