【NHKテレビ】英会話フィーリングリッシュ　Lesson97～100

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

10月のテーマは「中学校で習ったあのフレーズ、実はこんな使い方をするんです Part2」

フィーリングリッシュ 97 (10/2)

きょうの推しフレーズ　a little…

英語のキモチ① 表現をやわらげたいときの a little…

ドラマフレーズ1

テルマはパソコンの操作で苦労しています。そこに来たショーンに助けを求めます。

👩Shawn ! Do you have a minute ?
ショーン、ちょっと時間あるかな？

👨Sure! What’s up ?
もちろん！どうしたの？

👩I’m having a little trouble.
ちょっと困っていて。

👨With the new system ? So complicated, right ?
新しいシステムのことかい？複雑だよね？

👩Yeah. How do I find the shared accounts folder ?
そうなの。共有フォルダの場所はどうやって見つけたらいいの？

👨Actually, I made a tutorial.
実は、説明書を作ってみたんだ。

👩It’s so long !
すっごい長いね！

例文

👩Are you ready to go ?
出かける準備はできた？

👨I need a little time.
ちょっと時間が掛かっちゃう。

英語のキモチ② 「ちょっと…があれば」と言いたいときの with a little… 　

ドラマフレーズ2

エミリーとポールはディナーの予約に遅れそうになり、タクシーを拾おうとします。

👨We are so late !
遅れてしまうなぁ！

👩With a little luck, we can still make it.
運が良ければまだ間に合うわ。

👨How? There are no taxis around.
どうやってだよ？この辺、タクシーもいないのに。

👩I’m feeling lucky. Ah, there’s one now.
私ついてる気がするんだよね。あ、あそこに今1台いるわ。

👨No way ! You really are lucky !
まさか！え、本当についてるね！

👩Actually, I ordered one on my phone.
実はスマホから頼んだんだ。

👨Oh!
あぁね！

例文

👩I’m so embarrassed !
もうめちゃくちゃ恥ずかしかったわ！

👨With a little time, you’ll forget all about it.
ちょっと時間が経てば、すっかり忘れちゃうよ。

フィーリングリッシュ98 (10/3)

きょうの推しフレーズ I don’t want…

英語のキモチ① ピシャリと「それはイヤ」と言いたいときの I don’t want…　

ドラマフレーズ1

テルマが週末家を空けるので、エミリーは大きなパーティーを企画しています。

👩I’ll be back on Monday. Enjoy your party !
月曜日には戻ってくるから。パーティー楽しんでね！

👩Thanks!
ありがとね！

👩But please keep it tidy.
でも、ちゃんと片付けておいてよ。

👩Of course ! We’re always tidy.
もちろんよ！いつも片付けているじゃない。

👩Even so. I don’t want a big mess.
それでもよ。（家が）グチャグチャになるのはイヤだからね。

👩Yes, Mom.
はーい、お母さん。

👩Oh, no. I do sound a bit like my mom !
え、やだ。ママみたいになっちゃった！

例文

👩Are you going to try for the promotion?
昇進試験に挑戦するの？

👨No way. I don’t want the responsibility.
まさか。責任は負いたくないよ。

英語のキモチ② 誰かを思いやりたいときの I don’t want to…　

ドラマフレーズ2

エミリーとオリビアはお出かけ。最近あった驚きの出来事についてエミリーが話しています。

👩No way! Tom asked you out ?
まさか！トムが付き合ってくれって？

👩Yeah.
そうなの。

👩But you don’t even like Tom !
でも、トムのこと好きじゃないでしょう？

👩I know. I said I’d think about it.
そうなの。考えておくって言ったんだけど。

👩Wait, what ?
待って、何て？

👩I don’t want to hurt his feelings.
彼を傷つけたくはなくて。

👩Emily, you have to turn him down.
エミリー、断るべきよ。

👩I know.
そうよね。

例文

👩You can practice your trumpet here.
トランペットの練習、ここでしていいよ。

👨Are you sure ? I don’t want to bother you.
いいの？邪魔したくないんだけど。

フィーリングリッシュ 99 (10/4)

きょうの推しフレーズ　one of…

英語のキモチ① 「５本の指に入るほど…だ」と絶賛したいときの one of＋最上級　

ドラマフレーズ1

エミリーとポールはお昼にハンバーガーを食べて満足そうです。

👨Wow. Amazing !
うわー、おいしかった！

👩That was one of the best burgers I’ve ever had !
今まで食べたハンバーガーの中でも５本の指に入るくらいのおいしさだったわ！

👨Same here ! The meat was cooked perfectly.
同じく！肉の焼き加減が完璧だったよ。

👩And it wasn’t too big. You could fit it in your mouth.
それに大きすぎず、ちょうどいいサイズだったよね。

👨Yes ! Just right.
そうそう！ちょうどいい。

👩I want another one.
もう１個食べたいな。

👨What ? Now ?
え？今？

👩Yeah.
うん。

例文

👩Mbappe is an amazing soccer player.
サッカー選手のエムバペってすばらしい選手だよね。

👨He’s one of the best in the world.
世界最高の選手の１人だよね。

英語のキモチ② 「ついてない日だ」と言いたいときの one of those days　

ドラマフレーズ2

テルマは朝からトラブル続きで疲れ切っています。そこへショーンがやってきました。

👩Error ? What do you mean, “Error!” ?
エラー？”エラー！”ってどういう意味よ?

👨Are you okay, Thelma ?
大丈夫かい、テルマ？

👩I’m just having one of those days.
今日はついてないみたい。

👨I know what you need.
君が何を必要としているかは分かっているよ。

👩What ?
何よ？

👨A caramel latte with cinnamon.
シナモン入りのキャラメルラテだよ。

👩You didn’t !
うそでしょ！

👨I did !
買ってきたよ！

👩What would I do without you ?
あなたがいなかったら、私どうなっていたことやら。

例文

👨Can you believe it ? I won the lottery !
信じられる？僕、宝くじ当たったんだ！

👩You didn’t!
まさか！

👨Yes ! I did !
うん！本当なんだよ！

👩I still can’t believe we lost the match.
試合に負けたことがいまだに信じられない。

👨Forget about it. It’s just one of those days.
気にしないで。ついてなかっただけだよ。

フィーリングリッシュ100 (10/5)

きょうの推しフレーズ　how much…

英語のキモチ① 「どのくらい？」と聞きたいときの How much…?　

ドラマフレーズ1

エミリーはテルマとベスの関係がギクシャクしているのを察知しました。

👩You had a fight with Beth?
ベスとケンカでもしたの？

👩Yeah. How much did she tell you ?
そうなの。彼女どのくらいしゃべった？

👩Not much. What did you fight about ?
そんなに聞いてないわ。何でケンカしたの？

👩Baseball.
野球よ。

👩Huh?
え？

👩She said Joe DiMaggio was the best baseball player of all time.
彼女は、史上最高の野球選手はジョー・ディマジオだって言うのよ。

👩What? It’s obviously Babe Ruth.
え？ベーブ・ルースに決まってるじゃない。

👩I know, right ?
そうでしょう？

例文

👩I lived in Los Angeles when I was, young.
私、若い頃はロサンゼルスで暮らしてたんだよね。

👨How much do you know about restaurants in Los Angeles ?
どのくらいロサンゼルスのレストランに詳しい？

英語のキモチ② 言葉では言い表せないときの I can’t tell you how much…　

ドラマフレーズ2

エミリーとオリビアは昨夜エミリーが見たお芝居のことを話しています。

👩How was the play?
昨日のお芝居どうだったの？

👩I can’t tell you how much I loved it.
言葉じゃ言い表せないくらい気に入ったわ。

👩Wow ! That good?
わー！そんなによかったんだ？

👩It was amazing ! I laughed, I cried, I fell asleep…
素晴らしかったわ！笑ったり、泣いたり、眠ったり…。

👩Wait. You fell asleep?
待って。眠っちゃったの？

👩It was a little boring in the middle.
中盤はちょっと退屈で…。

👩Huh.
はぁ。

例文

👩Do you like your present?
プレゼント気に入った？

👨I can’t tell you how much this means to me!
言葉で表せないくらい、僕には意味のあるものだよ。

🌟映画やドラマで英語学習をしてみませんか！

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」