英会話フィーリングリッシュ Season2　Lesson82～84

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

フィーリングリッシュ 82 (10/22・10/29)

きょうの推しフレーズ　be nice

英語のキモチ① 「…だったらいいな～」と希望を言うときの It would be nice…

ドラマフレーズ1

テルマがショーンのデスクを通りかかると、彼はオンラインショッピングサイトを見ています

👨Maya asked me to order some new office supplies.
マヤに新しい事務用品を注文するように頼まれたんだ。

👩Oh, great! I want one of those… punchy things.
おお、いいわね！私もほしいのよ…パンチみたいなやつ。

👨A three-hole punch?
３つ穴用のパンチかい？

👩That’s the one!
それそれ！

👨Yep, I’m ordering a few of those. Anything else?
うん、いくつか注文しておくよ。他にもある？

👩Oh! It would be nice if we could get a working printer.
あ！ちゃんと動くプリンターがあったらいいのにな～。

👨No promises.
約束はできないな～。

例文

👩Yuck. This coffee is terrible.
うっ。このコーヒーまずいわね。

👨I know. It would be nice to have a decent coffee machine here.
わかるよ。ここにまともなコーヒーマシンがあればいいのになー。

英語のキモチ② 失礼な態度をたしなめたいときの Be nice. 　

ドラマフレーズ2

エミリーの母親は、エミリーを”ある特別な場所”に連れてきました。

👩This is it? It’s just a dumb park.
これだけ？ただのつまらない公園じゃない。

👩Emily. Be nice.
エミリー、失礼よ。

👩Sorry.
ごめんなさい。

👩Your grandparents fell in love here.
ここはね、あなたの おじいちゃんとおばあちゃんが恋に落ちた場所なのよ。

👩Really?
そうなの？

👩Yep. But years ago, some company tried to turn it into a parking lot.
そうよ。でもね、何年も前にある会社が駐車場にしようとしたのよ。

👩No way!
えぇ！

👩Your grandmother saved it. Not just for her. For the whole community.
それをおばあちゃんが守ったの。自分だけのためじゃなくて、地域全体のためにね。

👩Wow.
そうなんだ。

例文

👨Oh man, there’s Doug. I hate that stupid cat.
あ、ダグだ。あのバカ猫は嫌いだ。

👩Be nice.
失礼よ。

フィーリングリッシュ 83 (10/23・10/30)

きょうの推しフレーズ　I thought you might

英語のキモチ① 相手のために何かしてあげたいときの I thought you might…　

ドラマフレーズ1

ポールがカフェでオリビアを見つけ同じ席につきます

👨Oh, great. olivia. I wanted to speak with you.
あぁ、よかったよオリビア。君と話したかったんだ。

👩What about?
どうしたの？

👨Are you free this weekend?
今週末って時間あるかな？

👩Yes. Why do you ask?
うん。どうして？

👨I thought you might like to come to our set.
僕らのセットに来たいかなと思ったんだ。

👩You mean, watch you guys make your movie?
あなたたちの映画作りを見学できるってこと？

👨Exactly.
そのとおりさ。

👩No way! That would be amazing!
そうなの！それはすごいわね！

👨Excellent. Come along!
いいね。一緒に行こう！

例文

👩Look at this amazing food!
見て、このおいしそうな料理！

👨I thought you might be hungry, so I cooked dinner.
おなかすいてるんじゃないかと思って、ごはん作っといたんだ。

英語のキモチ② 「やっぱりね」と自分の読みが当たっていたときの I thought you might.　

ドラマフレーズ2

エミリーと母親の旅もそろそろ終わり。エミリーはテルマに電話をかけて近況を報告します。

👩So, you’re coming back! Was it a good trip?
じゃあ、戻ってくるんだね！いい旅だった？

👩Yes. No… It was… interesting.
そうだね。いや…興味深かったかな。

👩You guys fought a lot?
たくさんケンカしたの？

👩Yeah. Every day. But…
うん毎日ね。でも…

👩You learned a lot, too.
気づきにもなったのね。

👩Yeah! How did you know?
そうなの！なんでわかったの？

👩I thought you might.
やっぱりね。

👩I feel closer to my grandma now. And my mom.
おばあちゃんがより身近に感じられるようになったわ。お母さんのこともね。

例文

👨I wanted to drop by before my trip.
出発前に立ち寄りたかったんだ。

👩I thought you might.
来るんじゃないかと思ったよ。

フィーリングリッシュ 84 (10/24・11/1)

きょうの推しフレーズ　What’s the point?

英語のキモチ① 「なんの意味があるの？」と言いたいときの What’s the point of…?　

ドラマフレーズ1

帰りの車に乗りこんだ2人。母親がエミリーに話しかけます。

👩Are you glad you came?
来てよかった？

👩Yes… I think.
うん…そう思うわ。

👩You think?
思う…ですって？

👩But what’s the point of thinking about the past? Grandma’s gone.
でも、過去のことを考えるのに何の意味があるの？おばあちゃんはもういないのに。

👩She’s not gone. she’s right here. And here.
彼女はいなくなってないわ。ここ(お母さんの心の中）にいるのよ。そしてここ（エミリーの心の中）にも。

👩I think… I can feel her.
おばあちゃんのことを理解できそうだわ。

👩You can. Just don’t let her go.
できるわよ。彼女をおいていかないで。

👩Mom? Thanks for bringing me here.
お母さん…ここに連れてきてくれてありがとうね。

👩Anytime, Honey.
どういたしまして、エミリー。

例文

👨Do we need umbrellas for the trip?
旅行に傘は必要かなぁ？

👩What’s the point of bringing them? We’ll be in the car all day.
持って言って何するの？終日車の中なのに。

英語のキモチ② 「もう、どうでもいい」と諦めるときの What’s the point?　

ドラマフレーズ2

テルマがドーナツの箱を開けてみると…

👩No way! This is ridiculous!
信じられない！おかしいわ！

👨What’s wrong?
どうしたんだい？

👩We’re out of donuts again! I can’t believe it!
またドーナツがなくなっちゃったのよ！信じられない！

👨That’s terrible! Well, you could make a bigger sign.
ひどいな！もっと大きな注意書きを作らなきゃな。

👩What’s the point? Nobody listens to me.
もうどうでもいいわよ。誰もきいてくれないわ。

👨I do. I only take one donut each morning now.
僕はきいてるさ。今は毎朝ドーナツ一個だけだよ。

👩Thanks, Buddy. I wish everybody was like you.
ありがとう、ショーン。みんながあなたのようだったらいいのにね。

例文

👩We can still catch the second half of the movie.
今ならまだ後半がみられるよ。

👨What’s the point? Let’s just try again next week.
そんなの意味ないよ。来週出なおそうよ。

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」