英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
フィーリングリッシュ 61 (9/3)
きょうの推しフレーズ make it
英語のキモチ① 「来られそう？」と相手の都合を尋ねるときの Can you make it?
ドラマフレーズ1
テルマはショーンと休憩室で話しています。
👩Any plans this Saturday?
土曜日は何か予定あるの？
👨I’m playing golf.
ゴルフをする予定だよ。
👩You play golf?
ゴルフするの？
👨I’m learning so I can succeed in business.
ビジネスで成功するために学んでいるんだよ。
👩Nobody does business over golf anymore.
ゴルフでビジネスをする人なんて もういないわよ。
👨Sure, they do.
確かに、そうだな。
👩Anyway, Emily has an exhibition from 7:00. Can you make it?
とにかく、7時からエミリーの展示会なの。来られそう？
👨Yeah! If I’m not in the clubhouse drinking Scotch.
ああ！クラブハウスでスコッチを飲んでいなければね。
👩Ha ha.
はは…。
例文
👩I’ll get back from Europe on the 21st.
21日にヨーロッパから帰国するよ。
👨My wedding is the next day. Can you make it?
僕の結婚式は翌日なんだ。来られそう？
英語のキモチ② 「うまくいく」と言うときの make it
ドラマフレーズ2
ポールはエミリーに自主映画作りの近況報告をしています。
👩How’s your indie movie going?
自主映画の調子はどうなの？
👨Great! It’s so nice having no budget.
いい感じだよ！予算がないのはとてもいいことだ。
👩Wait, seriously?
待って、本気なの？
👨Seriously! It forces us to find creative solutions.
真面目な話だよ！創造的な解決策を見つけないといけないからね。
👩But… wasn’t your dream to make it in Hollywood?
でも…ハリウッドで成功するのが夢じゃなかったの？
👨I’m realizing that it’s better to make art than to “make it.“
僕はね、成功より 芸術作品を作る方がいいってことを実感しているんだ。
👩Wow. How wise!
すごい。なんて賢いの！
例文
👩I’m getting really nervous.
とても緊張するわ。
👨Don’t be. I know you’ll make it!
大丈夫。絶対成功するよ！
フィーリングリッシュ 62 (9/4)
きょうの推しフレーズ cool with…
英語のキモチ① 相手の提案に「それでいいよ」と答えるときの I’m cool with that.
ドラマフレーズ1
エミリーとオリビアが近況を話しています。
👩So? Spill it! How’s it going with Luis?
それで？白状しなさいよ！ルイスとはどうなってるの？
👩So far, so good! He’s really sweet.
今のところは順調よ！彼は本当にやさしいの。
👩Hey, bring him to the gallery on Saturday!
ねぇ、土曜日にギャラリーに連れてきてよ！
👩I don’t know. I’m not ready for you all to meet him yet. Can we wait?
どうだろう。まだみんなに会わせる準備ができてないの。待ってもらっていい？
👩I’m cool with that.
それでいいよ。
👩You’re dying to meet him, right?
彼に会いたくてたまらないんでしょう？
👩Yes.
そうよー。
例文
👨I’m collecting 10 dollars each to get flowers for Hiroto. Is that okay?
ヒロトのためのお花代に、1人10ドル集めてるんだよねー。いいかな？
👩Yeah, I’m cool with that.
うん、賛成だよ。
英語のキモチ② 「うまくやってる」と言いたいときの cool with…
ドラマフレーズ2
エミリーは来月母親と車で旅行する計画を立てています。
👩It’s sweet that you’re taking a road trip with your mom.
お母さんとドライブ旅行なんて素敵ね。
👩Thanks. I’m actually starting to look forward to it.
ありがとう。実は楽しみになってきたんだ。
👩That’s great!
いいじゃない！
👩Totally.
そうなの。
👩So, you’re cool with your mom now?
じゃあ、今はお母さんとはうまくやってるのね？
👩No way. We had a huge fight on the phone this morning.
まさか。今朝も電話で大喧嘩したわ。
👩Ah. This should be interesting.
あぁ。それは面白いわね。
例文
🔑Are we cool with each other?
私たち大丈夫だよね？
フィーリングリッシュ 63 (9/5)
きょうの推しフレーズ nothing wrong
英語のキモチ① 「…は悪いことじゃないよ」と寄り添う There’s nothing wrong with…
ドラマフレーズ1
テルマとマヤは仕事中ですが、テルマは集中できません。
👩So… you’re joining this year’s karaoke battle?
それで…今年のカラオケバトルには参加するのですか？
👩That’s right.
そうよ。
👩Cool, cool.
いいですね、いいですね。
👩You’re wondering why I signed up.
なぜ私が登録したのか、不思議に思っているんでしょ。
👩Yes! Please tell me.
はい！教えてください。
👩Honestly, I just want to get closer to the team.
正直なところ、チームのみんなと仲良くなりたいだけなの。
👩Oh. That’s really nice.
あぁ。それは素敵ですね。
👩I don’t mind a little humiliation.
ちょっとくらい恥をかいても気にしないわ。
👩Right. There’s nothing wrong with that.
そうですよ。それは悪いことじゃないですよ。
例文
👨I’m so embarrassed. Nobody liked my joke.
すごく恥ずかしいよ。誰も僕のジョークを気に入ってくれなかったんだ。
👩I’m proud of you. There’s nothing wrong with trying.
私は誇りに思うわ。挑戦することは悪いことじゃないよ。
英語のキモチ② 「…はいいんだけど」と前置きする There’s nothing wrong with…, but…
ドラマフレーズ2
エミリーとオリビアはカフェにいます。エミリーは何か決意したようです。
👩I’m going to ask that new barista out.
新しいバリスタをデートに誘ってみるわ。
👩Wait, really?
待って、本当に？
👩Yeah! He’s cute, and he makes amazing coffee.
うん！彼 かわいいし、おいしいコーヒーも作るしね。
👩Okay. There’s nothing wrong with asking, but just keep it casual.
わかったわ。誘うのは悪いことじゃないけど、気楽にね。
👩Right. Casual.
わかった。気楽にね。
A few minutes later…
(数分後…）
👩So? What did he say?
それで？彼はなんて？
👩I panicked. He was speaking Spanish.
パニックだわ。彼はスペイン語を話してたの。
👩You speak Spanish!
あなた、スペイン語話すじゃない！
👩Oh, yeah.
うん、そうだね…。
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント