【NHKテレビ】英会話フィーリングリッシュ　Lesson181～184

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

3月は「スペシャル復習月間」みんなが選んだ推しフレーズ！

フィーリングリッシュ 181 (3/11)

きょうの推しフレーズ　get it

英語のキモチ① 「わかった？」と確認したいときの get it?

ドラマフレーズ1

テルマとエミリーはフランス映画を見終わって、その感想を話し合っています。

👩Wow. That movie was really… deep.
わー。この映画すごく…深かったね。

👩Yeah. The characters were so complex and interesting.
そうね。登場人物がとても複雑で興味深かったわ。

👩And the story was really artistic and original.
ストーリーもめっちゃ芸術的で独創的だったね。

👩Did you get it?
（映画の内容）わかった？

👩Not really. You?
あんまり。あなたは？

👩Nope. Should we watch it again?
いや。もう一回見るべき？

👩That’s okay. I think the baseball game is on.
もういいわ。野球の試合があってると思うから。

👩Nice!
いいわね！

例文

👩Just move this piece here, and you win. Get it?
この駒をここに移動すると、あなたの勝ちになるよ。わかった？

👨Got it！
わかった！

英語のキモチ② オチがわかったかどうか言いたいときの get it 　

ドラマフレーズ2

エミリーがポールを笑わせようとジョークを言います。

👩Okay, why did the computer go to the hospital?
じゃあ、なんでパソコンは病院に行ったでしょう？

👨I don’t know. Why?
さぁ。なんで？

👩Because it had a virus ! Get it?
ウイルスに感染していたからよ！意味わかった？

👨Not really. Doctors treat humans.
あんまり。医者は人間を治療するじゃないか。

👩Yeah, but…
うん、そうだけど…

👨It should really go to a computer programmer.
本当はコンピューター・プログラマーに任せるべきだよ。

👩That’s true. But…
そうなんだけどさ…

👨I’m kidding. Of course, I get it !
冗談だよ。もちろんわかったよ！

例文

👨What do cows watch?　Moo-vies! Get it?
ウシが見るものは何でしょう？ムービー！わかった？

👩Yeah. Because cows say, “Moo.”
うん。牛はムーって鳴くからね。

フィーリングリッシュ 182 (3/12)

きょうの推しフレーズ I was wondering if…

英語のキモチ① 　遠慮しながらお願いするときの I was wondering if…

ドラマフレーズ1

エミリーはオリビアにコーヒーとクッキーをおごって機嫌を取っています。

👩One cookie, and a large latte.
クッキーとラテのラージサイズよ。

👩Thanks! How much was it ?
ありがとう！いくらだった？

👩No, no! It’s on me.
いいの、いいの！私のおごりよ。

👩Really? Thanks, Em !
ほんとう？ありがとう、エミリー！

👩Anything for my best friend in the world.
世界一の親友のためなら何でもするわ。

👩Wait. What do you need?
待って。何してほしいの？

👩Well…I was wondering if you could do me a favor.
あのね…悪いんだけど、ちょっとお願いがあって。

👩I knew it.
やっぱりね。

例文

👩Did you need something?
何か用事があるの？

👨I was wondering if you could give me a ride to the store.
悪いんだけど、店まで乗せてってくれないかなぁ。

英語のキモチ② 遠回しに相手を誘いたいときの I was wondering if…　

ドラマフレーズ2

テルマはショーンにある頼み事をします。

👩So, my parents will be in town next weekend.
でね、来週末に両親が来るのよ。

👨Nice!
いいね！

👩We’re going out to dinner on Saturday.
土曜日に食事に行く予定なんだけど。

👨Okay.
うん。

👩I was wondering if you wanted to join us.
もしよかったら、一緒にどうかな？

👨Really? Thanks, but… meeting your parents?
そうなの？ありがとう、でも…君の両親に会うのかい？

👩You’re my most mature friend. They’ll love you.
あなたは最も大人っぽい友人なのよ。きっと両親も気に入るわ。

👨Okay, then. Why not?
わかったよ。それなら、いいけど。

例文

👩It’s so nice chatting with you.
今日はおしゃべりできて、とっても楽しかった。

👨I was wondering if we could get togther something.
よかったら、そのうち会えないかな。

フィーリングリッシュ 183 (3/13)

きょうの推しフレーズ　That would be…

英語のキモチ① 相手の発言を受けて「そうなったら…だね」と答えるときの That would be…　

ドラマフレーズ1

カフェにいるエミリーとポール。ポールはちょっと元気がないようです。

👨I’m bummed.
がっかりだよ。

👩Why?
なんで？

👨You know that old theater on 3rd Street?
3丁目にある古い劇場を知ってる？

👩Yeah.
うん。

👨I heard they’re going to tear it down!
劇場を取り壊すって聞いたんだよ！

👩What？ That would be a shame.
え？そうなったら残念だね。

👨Yeah. Why can’t they preserve our beautiful old buildings?
そうなんだよ。なんで古き良き建物を保存できないんだろう？

👩Let’s write a letter to the city council !
市議会に手紙を書こうよ！

👨Great idea !
いいね！

例文

👩I can’t find my wallet! What if it was stolen?
財布がない。盗まれてたらどうしよう？

👨That would be a problem. Let’s look for it.
そうだったら大変だね。探そう。

英語のキモチ② 相手の申し出に「はい、お願いします」と言いたいときの That would be great.　

ドラマフレーズ2

多忙な1日を終えたテルマ。ヘトヘトでソファに座ります。

👩Oh, man. I’m beat.
あー。ヘトヘトだわ。

👩You work too hard, Thelma.
働きすぎよ、テルマ。

👩Maybe so. Today was crazy. The system crashed, and…
そうかも。今日はクレイジーだったわ。システムが壊れて…

👩Shh. Relax now. No more work talk.
シーッ。リラックスして。もう仕事の話はなしよ。

👩Right. I just need to rest.
そうね。ちょっと休まないとね。

👩Do you want me to cook dinner tonight?
今夜、夕食を作ろうか？

👩That would be great. Thanks, Em.
うん、お願い。ありがとう、エミリー。

例文

👩Shall I call and book the restaurant?
私が電話して予約しておこうか？

👨That would be great.
うん、お願い。

フィーリングリッシュ184 (3/14)

きょうの推しフレーズ　In that case,…

英語のキモチ① 「もし仮に、そうなった場合は…」と言いたいときの In that case,…　

ドラマフレーズ1

エミリーは最近仕事の面接を受けましたが、結果がまだ来ません。

👩Did you get the results of your job intervview yet?
面接の結果はもう出た？

👩No. I’m really worried.
まだなの。めちゃくちゃ心配だわ。

👩Don’t panic. These things take time!
慌てないで。こういうことは時間がかかるものよ！

👩I know. But what if I don’t get it ?
そうだね。でも、もしダメだったら？

👩In that case, you can apply somewhere else.
もしそうなったら、他のところに応募すればいいじゃない。

👩But this job would be perfect for me!
でも、この仕事は私にぴったりなのよ！

例文

👩It might be too late to get tickets.
チケットを取るの、もう遅いかも…。

👨In that case, we can try again next year.
もしそうなったら、また来年計画すればいいよ。

英語のキモチ② 相手からの新しい情報を受けて「それなら、こうしよう」と言うときの In that case,…　

ドラマフレーズ2

エミリーはうれしいニュースをオリビアに伝えます。

👩Olivia! I got the job!
オリビア！仕事に採用されたわ！

👩That’s amazing! Congratulations!
すごい！おめでとう！

👩I’m going to manage an art gallery. This is so cool !
アートギャラリーのマネージャーをすることになったの。すごいことだわ！

👩Let’s celebrate at the French restaurant tonight!
今夜はフレンチレストランでお祝いしようよ！

👩That’s expensive. I need to save money for a while.
高いじゃない。しばらく節約しなきゃ。

👩Forget that. It’s my treat !
それは忘れて。私のおごりだから！

👩In that case, let’s go!
それなら、行きましょう！

例文

👩I’d really like to have you at the party tonight.
今夜のパーティーどうしても来てほしいんだよね。

👨In that case, I’d be happy to come.
それなら、喜んで行くよ。

🌟映画やドラマで英語学習をしてみませんか！

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」