英会話フィーリングリッシュ Season2　Lesson106～108

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

フィーリングリッシュ 106 (12/24)

きょうの推しフレーズ　I would…

英語のキモチ① 「私なら…するけどね」とアドバイスしたいときの I would…, if I were you.

ドラマフレーズ1

フレンズマス パーティーの当日。準備はできましたがエミリーは気が進みません。

👩The food looks amazing, Emily.
料理とってもおいしそうだね、エミリー。

👩Thanks.
ありがとう。

👩But something’s not right.
でも、何かが違うのよね。

👩Yeah.
うん。

👩I would go home, if I were you.
私なら、実家に帰るけどね。

👩Really? What about the party?
ホントに？パーティーはどうしよう…？

👩It’s cool. I’ve got this. You can still make it if you leave now.
大丈夫よ。私にまかせて。今出ればまだ間に合うわよ。

👩Are you sure?
本当に…？

👩Em, it’s Christmas.
エミリー、クリスマスよ。

👩Aww, thanks Thelma. I’m going!
あぁ、、ありがとうテルマ。私いくわ！

例文

👩It looks like there’s one more spot in the course.
あのコース、あと1席しかないんだ。

👨I would take it, if I were you.
僕なら受けるけどね。

英語のキモチ② 「えー、いいじゃん」と相手の背中を押す I would. 　

ドラマフレーズ2

2人はテルマとエミリーのパーティーにタクシーで向かう途中。オリビアは彼氏のルイースについて話します。

👩My boyfriend wants me to meet his grandmother.
彼氏がね、彼の祖母を私に会わせたがっているの。

👨Nice!
いいね！

👩I don’t know. What if I embarrass myself?
どうだろ。恥をかいたらどうしよう。

👨I’m sure you won’t.
それはないだろう。

👩Thanks. But if his grandmother hates me…
ありがとう。でも、もし彼のおばあちゃんが私を嫌ったら…

👨She definitely won’t.
絶対それはないよ。

👩So, I should do it?
じゃあ、私会うべき？

👨I would. Grandmas are usually super cool.
えー、いいじゃん、僕なら会うよ。おばあちゃんって、たいてい超クールだから。

👩You’re right. Thanks, Shawn!
そうだね。ありがとう、ショーン！

例文

👩Should I buy the car?
車、買うべきかな？

👨I would. It’s a great deal.
えーいいじゃん、僕なら買うよ。お買い得じゃん。

フィーリングリッシュ 107 (12/25)

きょうの推しフレーズ　I won’t…

英語のキモチ① 「絶対に…しない」と言いたいときの I won’t…　

ドラマフレーズ1

テルマとエミリーがスケートリンクにやってきました。エミリーは久しぶりにスケートをするので緊張しています。

👩I haven’t been ice-skating in ages.
アイススケートなんて久しぶりだよ。

👩Don’t worry. It’s like riding a bike.
心配ないわ。自転車に乗るようなものよ。

👩Like riding a bike on hard, slippery ice.　Maybe I’ll just watch you.
硬いツルツルした氷の上を自転車で走っているようなものだわ。あなたを見てるだけにするよ。

👩No way! You’re going to love it. You’ll be fine.
とんでもない！きっと好きになるから。大丈夫よ。

👩Are you sure?
本当に？

👩Trust me. I won’t let you fall.
信じてよ。あなたを転ばせないから。

👩You’d better not.
そうしない方がいいよね。

👩Woo hoo!
やったー。

例文

👩This game is really important for us.
このゲーム、私たちにとって大事だよ。

👨I won’t let you down.
絶対に期待を裏切らないよ。

英語のキモチ② 「…までわからないよ」と言いたいときの I won’t know until…　

ドラマフレーズ2

マヤはショーンを取引先との重要な会議に連れて行きました。

👩I think that went well.
うまくいったと思うわ。

👨Really? I was insanely nervous.
本当ですか？めちゃくちゃ緊張していて。

👩I could tell.
わかったわ。

👨Wait, really? Was I shaking? Did my voice crack?
え、本当ですか？僕、震えてました？声がかすれてました？

👩I’m kidding. You did great.
冗談よ。あなたはよくやったわ。

👨Phew. So, do you think we’ll get the contract?
ふぅ。それで、契約は取れると思いますか？

👩We won’t know until next week, I guess. But I feel confident.
来週になってみないとわからないわね。 でも自信はあるわ。

👨Yes! Me, too. I think.
はい！僕もです。だと思います…。

例文

👩Is your boss still mad at you?
ボスはまだ怒ってるの？

👨I won’t know until Monday morning.
月曜日の朝までわからないね。

フィーリングリッシュ 108 (12/26)

きょうの推しフレーズ　I end up…ing

英語のキモチ① 「ついつい…しちゃう」と言いたいときの I end up…ing　

ドラマフレーズ1

寒い冬の日、テルマとショーンはバスを待っています。テルマは寒さに凍えています。

👩It’s freezing today.
今日は凍えるような寒さね。

👨Well, you’re not exactly dressed for the weather.
まぁ、君は気候に合った服装じゃないね。

👩I know.
わかってるわ。

👨Don’t you have any warm clothes?
暖かい服は持っていないのか？

👩Yeah, but I always end up dressing for fashion instead of function.
いつも実用性よりファッション性を重視してしまうんだよね。

👨And then you freeze outside.
そして外で凍えてしまう。

👩Yep. At least I have the cap Emily’s mom knit for me.
そうよ。一応、エミリーのお母さんが編んでくれた帽子はかぶってるよ。

👨Oh, that’s so sweet!
ああ、そいつはとても素敵だ！

例文

👩Those potato chips are good, huh?
そのポテトチップおいしいでしょ？

👨Yeah. I know I shouldn’t, but I end up eating the whole bag.
うん。いけないとわかってても、ついつい全部食べちゃうんだよね。

英語のキモチ② 予定を変えて「結局…した」と言いたいときの I ended up…ing　

ドラマフレーズ2

ある朝、テルマはショーンにあいさつしますが、どうやらお疲れのようです。

👩Morning!
おはよう！

👨Morning.
おはよう。

👩Karaoke was fun last night, huh?
昨夜のカラオケは楽しかったね？

👨A little too much fun.
ちょっと楽しみすぎたよ。

👩Tell me about it. I need the big coffee today.
ホントそうだよね。今日はビッグサイズのコーヒーが必要だわ。

👨Did you make it home all right?
無事に帰れたかい？

👩Yeah. I ended up taking a taxi.
うん、結局タクシーに乗ったよ。

👨Smart. I woke up five train stations away and had to go back.
賢いよ。僕は5つ先の駅で目を覚まし、戻らなきゃならなかったよ。

例文

👩How was the camping trip?
キャンプ旅行はどうだった？

👨I ended up staying home. I caught a bad cold on Friday.
結局家にいたよ。金曜日にひどい風邪をひいたんだ。

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」