英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「会話が続く！ リアル旅英語」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
海外旅行先で耳にするリアル・スピードの英語を学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
会話が続く！リアル旅英語 52 (8/5・8/12)
入店する
きっかけフレーズ
Just me today. 「1人です。」
Listening Quiz
👩Just me today.
１人です。
👨You can sit at the counter if you’d like. You can sit at that booth.
よろしければカウンターへどうぞ。あちらのボックス席でもいいですよ。
👩Can I sit over there?
あちらでもいいですか？
👨You…Go ahead, sit down.
どうぞ、座って。
👩Yeah. …Can I still order breakfast?
はい。＜メニューを見て＞まだ朝食メニューを注文できますか？
👨Yeah. Everything on the menu on both sides is available all day.
はい、メニューの両面にあるものはすべて終日注文できますよ。
👩Oh, awesome. Thank you so much.
わぁ、それは嬉しいです。どうもありがとうございます。
👨Welcome. I’ll be right back with your coffee.
どういたしまして。コーヒーをすぐにお持ちしますね。
例文
▶カウンター席でもいいか聞かれた場合
👩Just me today.
１人です。
👨Okay. Is the counter okay?
かしこまりました。カウンター席でも大丈夫ですか？
👩A table if possible, please.
できればテーブル席でお願いします。
例文
▶少し待たされる場合
👩Just me today.
１人です。
👨Okay. It’ll be just a minute– I’ll clean a table for you.
かしこまりました。少々お待ちください。テーブルを片づけますね。
👩No problem. Take your time.
大丈夫です。ゆっくりどうぞ。
会話が続く！リアル旅英語 53 (8/6・8/13)
料理の内容を確認する
きっかけフレーズ
Can you tell me what the “2＋２＋２” is? 『「2＋２＋２」はどんなものですか？』
Listening Quiz
👨Alright. Here’s your coffee.
コーヒーをどうぞ。
👩Thank you.
ありがとうございます。
👨Have you had a chance to look at the menu?
メニューはご覧になりましたか？
👩Uh, yeah. Can you tell me what the “2＋2＋2” is?
はい。「2＋2＋2」はどんなものですか？
👨You get two eggs, any style, two pancakes, two sausage or two bacon.
卵は2つ、お好みのスタイルで。パンケーキ2枚、ソーセージ2本またはベーコン2枚がつきます。
👩Oh, nice. Okay. I think I’m gonna get that.
いいですね。じゃあ、それにします。
👨Okay.
かしこまりました。
👩But can I switch the pancake out for a waffle instead?
あ、パンケーキをワッフルに変更できますか？
👨Yeah, there’s an additional charge for that. Is that okay?
はい、追加料金がかかりますが、よろしいですか？
👩Yeah, that’s fine.
はい、大丈夫です。
👨All right. And then, how would you like your eggs? Because you can get it any way you’d like.
かしこまりました。では、卵の調理法はいかがなさいますか？お好きなようにお作りできますよ。
例文
▶朝食の内容を確認する場合
👩Can you tell me what the “Big Country Breakfast” is?
「ビッグ・カントリー・ブレックファスト」はどんなものですか？
👨It has scrambled eggs, sausage, hash browns and toast.
スクランブルエッグ、ソーセージ、ハッシュドポテト、トーストがついています。
👩Wow. Could two people split that?
すごいですね。それ、2人で分けても大丈夫ですか？
例文
▶オムレツの中身を確認する場合
👩Can you tell me what the “Mountain Trail Omelet” is?
「マウンテントレイルオムレツ」はどんなものですか？
👨That one’s got bell peppers, mushrooms, potatoes, pepper jack cheese in it.
ピーマン、マッシュルーム、じゃがいも、ペッパージャックチーズが入ってます。
👩Sounds great. Does it come with toast?
いいですね。トーストもついてきますか？
会話が続く！リアル旅英語 54 (8/7・8/14)
デザートを注文する
きっかけフレーズ
What desserts do you guys have today? 「どんなデザートありますか？」
Listening Quiz
👩What desserts do you guys have today？
どんなデザートがありますか？
👨So, we have fresh baked cookies, um, and brownies and cinnamon rolls.
焼きたてのクッキー、ブラウニーやシナモンロールがあります。
👨We have ice cream, so we can do milkshakes or we could do a banana split.
アイスクリームがあるので、ミルクシェイクかバナナスプリットもできますよ。
👩I haven’t had a banana split in a long time.
バナナスプリットなんて久しぶり。
👨Our banana split comes with a whole banana cut in half.
当店のバナナスプリットは丸ごとのバナナを半分に切っています。
👩Oh, definitely I’m getting one of those.
わあ、じゃあ絶対にそれを一ついただきます。
👨You want one of those. I’ll bring one right over.
はい、お一つですね。すぐにお持ちします。
👩Yes, please. Thank you.
はい、お願いします。ありがとうございます。
👨Your banana split.
お待たせいたしました、バナナスプリットです。
👩Look at that. Oh my lord.
うわー、見て！すごいですね。
例文
▶ケーキが何種類かある場合
👩What desserts do you guys have today?
どんなデザートがありますか？
👨We’ve got apple pie, and one last slice of cheesecake.
アップルパイと、チーズケーキがあと1切れだけ残っています。
👩The cheesecake must be popular! I’ll go with that!
チーズケーキが人気なんですね！それにします！
例文
▶クッキーがすべて売り切れの場合場合
👩What cookies do you guys have today?
どんなクッキーがありますか？
👨Actually, we’re all our right now. Sorry about that.
実は今、すべて売り切れてしまっていて、申し訳ありません。
👩Oh, no worries. I’ll go with ice cream, then.
大丈夫ですよ。それじゃあ、アイスにします。
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント