英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
フィーリングリッシュ 76 (10/8)
きょうの推しフレーズ You’d like…
英語のキモチ① 「きっと気に入るよ！」とオススメするときの You’d like it.
ドラマフレーズ1
テルマがドラマを楽しんでいると、エミリーが旅行先から電話を…
👩Hey! How’s life on the road?
やぁ！旅はどうなの？
👩Don’t ask. How’s life there without me?
聞かないで。。私がいない生活はどう？
👩Fantastic. So quiet!
めっちゃいい。とても静かで！
👩Ha ha.
はは。
👩I’m watching that new fantasy streaming show. You’d like it.
ファンタジーの新しい配信ドラマを見ているの。あなたもきっと気に入るわよ。
👩Oh man, that sounds so nice. I wish I was there with you.
あぁ、いいわね。私もそこであなたと過ごしたかったわ。
👩Hang in there, Em. Miss you.
がんばってエミリー。会いたいわ。
👩Miss you, too.
私も会いたいわ。
例文
👩I’ve never ridden that roller coaster.
私、そのジェットコースター乗ったことがないんだよね。
👨You should try it sometime. I think you’d like it.
いつか乗ってみて。きっと好きになると思うよ。
英語のキモチ② 「そうであってほしいんでしょ？」と言い返す You’d like that, wouldn’t you?
ドラマフレーズ2
エミリーと母親は車で郊外へ旅行中。ホテルに泊まった翌朝出発しようとしています。
👩What a lovely hotel! And that concierge! So handsome, smart and…
素敵なホテルだったわ！コンシェルジュもね！すごくハンサムで、賢くて…
👩Mom.
お母さん…
👩I didn’t see a ring on his finger. Maybe he’s single.
彼の指に指輪はなかったわ。独身かもね。
👩You’d like that, wouldn’t you?
そうであってほしいんでしょ？
👩Yes, for you!
そうね、あなたのためにね！
👩Mom, I told you. I’m focusing on my career.
お母さん、言ったでしょ。私は自分のキャリアに集中しているの。
👩Career? Oh, yes. The art gallery.
キャリア？あぁ、アートギャラリーね。
👩Let’s just keep driving.
とにかく走り続けましょ。
例文
👩The train is late. We might not make it in time.
電車が遅れてる。間に合わないかもね。
👨You’d like that, wouldn’t you?
そうであってほしいんでしょ？
フィーリングリッシュ 77 (10/9)
きょうの推しフレーズ You shouldn’t have…
英語のキモチ① 「余計なことをして！」と相手を責めたいときの You shouldn’t have…
ドラマフレーズ1
ショーンはお気に入りのレストランでテルマにごちそうしました。テルマはチップを出そうとします。
👩You were right. This place is great. I’ll cover the tip.
あなたの言ったとおりだわ。このお店はすばらしいね。チップは私が払うわ。
👨Wait, that’s only 20 percent.
待って、20％しかないよ。
👩Twenty percent is a fine tip.
20％は立派なチップだよ。
👨I tipped 30 percent last time.
前回は30％のチップを渡したよ。
👩What? Why?
え？なんで？
👨I wanted to impress my date.
デートの印象を良くしたかったんだ。
👩You shouldn’t have tipped so much.
そんなにチップを渡すべきじゃなかったよ。
👩Now we can’t go below 30.
今は30を下回ることはできないじゃない。
👨I know.
そうだよなぁ。
英語のキモチ② 「え～悪いよ～」と謙遜しながら感謝を伝えるときの You shouldn’t have.
ドラマフレーズ2
２人は一緒にバーで過ごしています。
👩So, how’s indie filmmaking?
それで、インディーズの映画製作はどうなの？
👨I love it. I finally feel like I’m participating in making real cinema.
とても気に入っているよ。やっと本物の映画作りに参加できた気がしてるんだ。
👩Oh, that reminds me. I got you this.
ああ、そういえば。あなたにこれを持ってきたんだ。
👨A scarf?
スカーフかい？
👩Yeah. All the classic filmmakers wear one.
そう。往年の映画製作者はみんな身につけてるわ。
👨I love it! You shouldn’t have!
気に入ったよ！こんなことしてくれなくてよかったのに！
👩My pleasure. You know, we should hang out more often.
どういたしまして。あのさ、私たちもっと頻繁に会いましょうよ。
👨Definitely!
もちろんさ！
例文
👩I wanted to say thank you for all your help.
本当にお世話になってるから感謝を伝えたくて。
👨How nice! You shouldn’t have.
いいね！なんか悪いなぁ。
フィーリングリッシュ 78 (10/10)
きょうの推しフレーズ put up
英語のキモチ① 「見えるようにする」と言うときの put up
ドラマフレーズ1
テルマが何かを書いているとショーンが通りかかります。
👨What are you making?
何を書いてるんだい？
👩A sign to put up in the breakroom.
休憩室に置く注意書きよ。
👨What does it say?
何について？
👩It says, “One donut per person.”
「ドーナツは１人１つまで」って書いてるわ。
👨Oh. Wait. We’re only supposed to take one donut each?
え、待って。ドーナツは1個しか食べちゃいけないの？
👩Yes, Shawn! You didn’t know that?
そうよ、ショーン！知らなかったの？
👨Sorry. You should have made the sign earlier.
すまない。もっと早く注意書きを作るべきだったね。
例文
👨You passed? Really?
合格したの？本当に？
👩Yeah. They put up the test results this morning.
うん。今朝、テスト結果が掲示されたのよ。
英語のキモチ②「…を我慢する」と言うときの put up with…
ドラマフレーズ2
エミリーと母親はホテルで朝食中。
👩You look sleepy, Honey.
眠そうね、エミリー。
👩I know. I am.
そうなの。
👩I mean, you have bags under your eyes and everything.
目の下にクマとかが出来ちゃってるわよ。
👩Well, it’s your fault.
それはお母さんのせいよ。
👩How is it my fault?
どうして私のせいなのよ？
👩Because I have to put up with your snoring every night!
毎晩、お母さんのいびきを我慢しなければならないからよ！
👩Don’t be silly. I don’t snore.
バカ言わないで。私はいびきをかかないわよ。
👩How would you know?
どうしてわかるのよ？
例文
👩Why do you want to break up with her?
なんで彼女と別れたいのよ？
👨Because I can’t put up with her lies anymore.
彼女のウソにはもう耐えられないんだよ。
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント