英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
フィーリングリッシュ 70 (9/24)
きょうの推しフレーズ I never thought…
英語のキモチ① 「そんなことになるなんて！」と驚いたときの I never thought…
ドラマフレーズ1
エミリーはオリビアに、その後ルイースとどうなったのか尋ねます。
👩So, did you talk to Luis?
それで、ルイースとは話したの？
👩Yeah.
うん。
👩And? Who was the beautiful girl he hugged?
それで？彼が抱きしめていたキレイな女性は誰だったの？
👩His cousin. He cooks for his grandmother every Wednesday.
彼のいとこよ。ルイーズは、毎週水曜日はおばあちゃんのために料理を作るんだって。
👩So, he’s not cheating?
じゃあ、彼は浮気してないのね？
👩Nope. I never thought I’d be the jealous girlfriend.
してないわ。まさか自分が嫉妬深い彼女になるなんて思わなかったわ。
👩You must like him a lot.
彼のことめっちゃ好きなんだね。
👩Yeah. I think I do.
うん。そうだと思うわ。
例文
👩Congratulations on getting the part!
役の獲得おめでとう！
👨Thanks. I never thought I’d be starring on Broadway.
ありがとう。まさかブロードウェイで主役をするなんて思ってもみなかったよ。
英語のキモチ② 「意外なんだけど…」と印象が一変したときの I never thought I’d say this, but…
ドラマフレーズ2
社内カラオケ大会の当日
👨Okay. I did not see that coming.
オッ…ケー…こんなことになるとは思わなかった。
👩Me neither. What just happened?
私もよ。何が起きたの？
👨I think…I think that Maya just crushed all of us at karaoke.
僕は…マヤはカラオケで僕たち全員を打ち負かしたと思うよ。
👩I never thought I’d say this, but Maya is an incredible singer.
意外なんだけど、信じられないほどマヤは歌がうまいね。
👨She might literally be the best singer I’ve ever seen.
彼女は今まで僕が出会ったなかで、文字通り最高のシンガーかもしれない。
フィーリングリッシュ 71 (9/25)
きょうの推しフレーズ take care
英語のキモチ① 「…は任せて」と言うときの take care of…
ドラマフレーズ1
2人はエミリーの手料理を食べ終えたところです。
👩That was delicious, Em.
おいしかったわ、エミリー。
👩My pleasure, as always.
こちらこそ、いつもありがとう。
👩Well, you cooked. I’ll take care of the dishes.
じゃあ、エミリーが料理してくれたから、私は皿洗いをするわね。
👩Thanks!
ありがと！
👩I still can’t believe you met Pierre Martin.
あなたがピエール・マルタンに会ったなんて、まだ信じられないわ。
👩Me neither. It’s got me really motivated.
私もよ。めっちゃやる気が出てきたわ。
👩Maybe you can get him a show at your gallery.
もしかしたら、あなたのギャラリーで彼の展示会できるかもよ。
👩It’s worth a shot!
やってみる価値はあるわね！
例文
👩I’m worried that Hiroto’s not going to agree to our proposal.
同僚のヒロトが私たちの提案に賛成してくれなさそうなの。
👨I can take care of him. He listens to me.
彼のことは僕に任せて。僕の言うことなら聞いてくれるからね。
英語のキモチ② 「またね～」と別れ際に軽くあいさつするときの Take care!
ドラマフレーズ2
エミリーはポールに電話をかけ、あしたのお昼に誘います。
👩So, lunch tomorrow?
それでさ、明日ランチでもどう？
👨Sorry, I can’t. I’m leaving town for a couple of days.
ごめん、無理なんだ。2、3日町を離れるから。
👩Aww. What for?
そうなの。何しに？
👨I’m going to check out a location for our movie.
映画のロケ地を調べに行くんだ。
👩That’s cool. Well, have fun!
それはいいわね。じゃあ、楽しんでね！
👨I will. I’ll call you when I get back.
そうするよ。戻ったら電話するね。
👩Okay. Take care!
うん。またね！
👨See you soon!
じゃあね！
例文
👩I’ll text you when I get to my hotel.
ホテルに着いたらメールするね。
👨Okay! Take care!
わかった！じゃあね！
フィーリングリッシュ 72 (9/26)
きょうの推しフレーズ How could you…?
英語のキモチ① 相手を責めるときの How could you…?
ドラマフレーズ1
カラオケ大会の翌日、テルマはマヤのオフィスを訪ねます。
👩Congratulations on winning the karaoke battle.
カラオケ大会の優勝おめでとうございます。
👩Thanks! It was really fun.
ありがとう！とても楽しかったわ。
👩You are a phenomenal singer.
信じられないくらい歌が上手なんですね。
👩I’m not bad. My mom is better. She was a professional jazz singer.
私なんてまぁまぁよ。母はもっと上手なの。プロのジャズシンガーだったのよ。
👩What? How could you keep that secret?
え？そんな秘密があったのですか？
👩I don’t like to brag.
自慢するのは好きじゃないのよ。
👩Well, you never cease to amaze.
あなたには驚かされっぱなしです。
例文
👨Uh-oh. I must have thrown it out.
えっと、捨ててしまったかもしれない。
👩How could you? That was my favorite plate!
ちょっとどうして？お気に入りだったのに！
英語のキモチ② 絶賛するときの How could you not…?
ドラマフレーズ2
エミリーはカフェに新しく入ったバリスタをデートに誘おうと意気込んでいます。
👩Today is the day.
今日がその日だわ。
👩For what?
何の日なの？
👩I’m going to ask the new barista out.
新しいバリスタをデートに誘ってみるわ。
👩Do you even know his name?
彼の名前を知ってるの？
👩No, but I know his soul.
いや、でも彼の魂は知ってるわよ。
👩Huh?
はぁ？
👩He’s cool, and he makes the best latte in town.
彼はかっこいいし、街で一番おいしいラテをいれるわ。
👩How could you not love him?
彼を好きにならずにはいられないわよね。
👩Exactly. Here I go!
その通りよ。さあ、行くわよ！
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント