英会話フィーリングリッシュ Season2　Lesson133～135

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

フィーリングリッシュ 133 (3/4)

きょうの推しフレーズ　I can tell.

英語のキモチ①「だろうね」と相手の事情を察して返事するときの I can tell.

ドラマフレーズ1

マヤは取引先との電話をちょうど終えました。

👩Please let this day be over.
今日が早く終わってくれないかしら…。

👩Bad news?
悪いニュースですか？

👩It’s our biggest client. They’ are thinking about leaving us.
うちの最大の顧客からよ。私たちを切ることを考えているの。

👩What？ How? What happened?
え？どうして？何があったのですか？

👩I don’t know.
わからないのよ。

👩That’s no good.
それはよくないですね…。

👩I’m feeling extremely stressed out.
ものすごくストレスを感じてるわ。

👩I can tell. You need to let off some steam.
ですよね。ストレスを発散する必要があります。

👩Gosh, yes.
ああ、そうね。

👩Lucky for you, Tuesday night is karaoke night!
ラッキーなことに、火曜日の夜はカラオケです！

例文

👨I hardly slept last night.
昨夜はほとんど眠れなかったよ。

👩I can tell. You have huge bags under your eyes.
だろうね。目の下にすごいクマができてるよ。

英語のキモチ② 「すべてお見通し」と言いたいときの I can tell.　

ドラマフレーズ2

オリビアはルイースとケンカしました。エミリーは二人が仲直りできたか気になります。

👩So? Any news?
それで？何かニュースはある？

👩Huh？
え？

👩You know! How are things with Luis?
わかるでしょ！ルイースとはどうなのよ？

👩Fine.
問題ないわよ。

👩Fine? That’s it?
問題ない？それだけ？

👩There’s nothing to report right now.
今、報告することは何もないわよ。

👩What does that mean? You’re acting strange.
どういう意味なのよ？様子がおかしいわよ。

👩Am I？
私が？

👩Yes! You’re planning something. I can tell.
そうよ！ 何か企んでるわね。すべてお見通しよ。

👩I’m not! But if I was, I would tell you ASAP.
企んでないわよ！でも、もしそうだったら すぐにあなたに言うわよ。

👩Okay. Keep your secrets, missy.
わかったわ。秘密を守ってね、お嬢さん。

例文

👨I swear we’re not planning a surprise party.
サプライズパーティーなんて計画してないからねー。

👩You’re lying. I can tell.
ウソついてるでしょ。バレバレよ。

フィーリングリッシュ 134 (3/5)

きょうの推しフレーズ Are you sure…?

英語のキモチ① 「本当にいいの？」と確認するときの Are you sure?　

ドラマフレーズ1

テルマが会社で休憩しているとショーンがやってきました

👩Hey, Shawn. Do you want the last donut?
やあ、ショーン。最後のドーナツ食べる？

👨Ah, no thanks.
ああ、いらないよ。

👩Are you sure? It’s yours if you want it.
本当にいいの？ほしかったらあげるわよ。

👨I’m good.
僕は大丈夫だよ。

👩Something is very, very wrong here.
何かがとってもおかしいわね。

👨I’ll have a banana. I’m trying to avoid empty calories.
バナナを食べるよ。カロリーの少ないものを選んでるんだ。

👩But if they’re empty they don’t count, right?
でも、カロリーがないなら、ノーカウントってことよね？

👨That’s really not how it works.
それは全く違う理屈だよ。

👩Huh.
そう。

例文

👩I’ll just have water.
水でいいかなぁ。

👨Are you sure? Your lunch comes with a free drink.
本当にいいの？ランチはドリンク付きだよ。

英語のキモチ②「相手の言動を疑うときの Are you sure…?」　

ドラマフレーズ2

オリビアが慌ててエミリーのギャラリーにやって来ました

👩Emily! I’ve been calling you all day!
エミリー！一日中電話してたのよ！

👩Sorry, my phone died. What happened?
ごめん、携帯の電源が切れちゃって。何かあった？

👩Paul won an award at that major international film festival.
ポールが、あの有名な国際映画祭で賞を取ったのよ。

👩What? Are you sure you’ve got the right Paul?
え？本当にあのポールで間違いないの？

👩Yes! Take a look!
うん！みてよ！

👩No way! This is amazing!
信じられない！すごいわ！

👩Can you believe it?
信じられる？

👩He looks so cool with that award!
あの賞を取って、彼すごくキマってるわね！

例文

👩Here you go. This one’s your.
はい、どうぞ。これあなたの分。

👨Are you sure this is a cheeseburger with no onions?
これ本当にタマネギ抜きのチーズバーガー？

フィーリングリッシュ 135 (3/6)

きょうの推しフレーズ　could use

英語のキモチ①「必要なものを言いたいときの could use」　

ドラマフレーズ1

エミリーはギャラリーでまだ仕事中。そこへオリビアがやってきます。

👩To the bar?
飲みに行かない？

👩I’m sorry. I can’t.
ごめん、行けないの。

👩What’s going on?
何かあったの？

👩It’s the Stevie Yamashita exhibition.
スティヴィー・ヤマシタの展覧会のことでね。

👩What about it?
それがどうかしたの？

👩She wants to show this month!
彼女、今月に展示したいって言うの！

👩Wow, congrats! This is what you wanted, right?
わあ、おめでとう！あなたが望んでいたことでしょう？

👩Definitely, yes! But… I could use a little more time.
もちろん、そうよ！でも…もう少し時間が欲しかったの。

👩Okay, what can I do to help?
分かったわ。何か私にできることはある？

👩Really? You’re the best, Olivia!
本当に？あなたって最高だわ、オリビア！

例文

👩Is there something I can help you with?
何かお手伝いできることがありますか？

👨I could use an ATM. Is there one around here?
ATMがあれば助かるんですが。この近くにありますか？

英語のキモチ②精神的に「必要としている」と控えめに言いたいときの could use　

ドラマフレーズ2

エミリーがテレビを見ていると、疲れ切ったテルマが仕事から戻ります。

👩Hey, you.
やあ、おかえり。

👩Hey.
ただいま。

👩Uh-oh. Something’s grumpy.
あらあら。何かご機嫌斜めね。

👩Seriously. Things are tough at work.
本当にそうなの。仕事が大変で。

👩Same here. Do you want to talk about it?
私もよ。何か話したいことある？

👩Not really. I could use a break from all that right now.
別に。今はただ、何もかも忘れて休憩したいの。

👩Okay. Just sit back and relax.
分かったわ。ゆっくりくつろいで。

👩Where are you going?
どこに行くの？

👩To make chocolate chip pancakes!
チョコチップパンケーキを作るの！

👩Oh, Em. You know me so well.
あぁ、エミリー。私のことをよくわかってるー。

例文

👨This situation is just impossible.
この状況は全く不可能だ

👩Sounds like you could use a shoulder to cry on.
どうやら泣くための肩が必要なようだね。

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」