英会話フィーリングリッシュ Season2　Lesson142～144

英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！

この記事では「英会話フィーリングリッシュ」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。

英語ネイティブスピーカーがどんなキモチでフレーズをつかっているかを学んでいきましょう。

フィーリングリッシュ 142 (3/25)

きょうの推しフレーズ　Come on!

英語のキモチ①「行け～」と応援するときの Come on!

ドラマフレーズ1

テルマとショーンは打ち合わせのために大口取引先に向かっています

👩Okay. Here we go. Time to take the initiative.
さあ、行くわよ。主導権を握る時よ。

👨Um…I’m not sure I’m ready.
ええっと…まだ心の準備ができていない気がする。

👩What? What happened to all of your confidence?
何言ってるの？あなたの自信はどこにいったのよ？

👨I think I left it in the elevator.
エレベーターに置いてきちゃったみたいだ。

👩Come on! We’ve got this!
しっかりして！私たちならできるわ！

👨You’re right. Take the initiative. Carpe diem!
そうだね。自分から動くんだ。カルペ・ディエム！（今を生きろ！）

👩Exactly! Seize the day! Here we go!
その通り！今を生きるのよ！さあ、行くわよ！

👨Oh, brother.
ああ、もう。

例文

👩I need a strike for us to win.
勝つためにはストライクが必要だね。

👨Come on! You can do it!
いけー！君ならできるよ！

英語のキモチ②「勘弁してよー！」とうんざりしたときの Come on! 　

ドラマフレーズ2

エミリーとオリビアはカフェで会っています。オリビアはスパ旅行から帰ってきたばかりです。

👩Welcome back! My beautiful, engaged bestie!
おかえり！美しい婚約者の親友よ！

👩I know! Crazy, right?
そうなの！変な感じでしょ？

👩I can’t believe you kept it secret from me!
あなたが私に秘密にしていたなんて信じられないわ！

👩I’m sorry. But you know you can’t keep secrets.
ごめんね。でも、あなたは秘密を守れないじゃない。

👩Come on! I would never tell.
勘弁してよ！絶対に誰にも言わないわ。

👩You would have told Thelma.
テルマには言ってたでしょ。

👩Yeah, I would have told Thelma.
ええ、テルマには言ったわ。

👩And Paul.
ポールにも。

👩Well, yeah. But still, congratulations!
まあ、そうね。でも、とにかくおめでとう！

👩Thanks!
ありがとう～！

例文

👩Next song!
(カラオケで）次の曲に変えちゃお。

👨Come on! I haven’t finished my song!
ちょっと！まだ歌い終わってないんだけど！

フィーリングリッシュ 143 (3/26)

きょうの推しフレーズ　I never thought…

英語のキモチ① 「そんなことになるなんて！」と驚いたときの I never thought…　

ドラマフレーズ1

テルマとエミリーはポールの映画のプレミア上映会に行きました

👩That was amazing!
素晴らしかったわ！

👩Yeah. Unbelievable!
ええ、信じられないほど！

👩I never thought I’d see Paul up on the big screen.
ポールが大画面に映るなんて、思ってもみなかったわ。

👩Me neither. I mean, I hoped.
私もよ。まあ、期待はしてたけど。

👩He was so cool. It really is a great movie.
彼はすごくかっこよかった。本当に素晴らしい映画だわ。

👩Yeah. Now he’s going to be a big star.
ええ。これで彼は大スターになるわね。

👩Maybe he’ll never talk to us again.
もしかしたら、もう私たちと話してくれなくなるかも。

👩Hang on, he’s calling me now!
ちょっと待って、彼から電話だわ！

例文

👩That was crazy!
すごかったねー。

👨Right? I never thought I’d get to meet INI.
INIに会える日がくるなんて思ってもみなかったよ。

英語のキモチ②「意外なんだけど…」と印象が一変したときの I never thought I’d say this, but…　

ドラマフレーズ2

エミリーのギャラリーで開催中のスティーヴィー・ヤマシタの展覧会は大成功。オリビアも見に来ています。

👩Stevie seemed really happy with the exhibition.
スティーヴィーは展覧会にとても満足しているようだったわ。

👩Because it was awesome! I’m proud of you, Em.
だって、素晴らしかったもの！エミリー、あなたを誇りに思うわ。

👩I never thought I’d say this, but I owe it all to my mom.
まさかこんなことを言う日が来るなんて意外だけど、すべて母のおかげなの。

👩She believes in you. Just like all your friends do.
彼女はあなたのことを信じているわ。あなたの友達みんながそうであるように。

👩Thanks. This year has been amazing.
ありがとう。今年は本当に素晴らしい年だったわ。

👩It feels like it’s just the beginning.
まるで始まったばかりのような気がするわ。

例文

👩I’m surprised you went on that roller coaster. How was it?
あなたがジェットコースターに乗るなんて驚いたよ。どうだった？

👨I never thought I’d say this, but it was awesome!
こんなことを言うのは自分でも意外なんだけど、最高だったよ！

フィーリングリッシュ 144 (3/27)

きょうの推しフレーズ　take care

英語のキモチ①「…は任せて」と言うときの take care of…　

ドラマフレーズ1

テルマとショーンは無事プレゼンを終えました。テルマはマヤのオフィスを訪ねました

👩So? What did the client say?
それで？クライアントは何て言ってましたか？

👩They loved your presentation. They’re staying!
あなたのプレゼンを気に入ったって。契約は継続よ！

👩Yes!
やった！

👩I knew I could count on you.
あなたならやってくれると信じてたわ。

👩Shawn did half of the work.
半分はショーンのおかげです。

👩You two deserve a celebration. But first, we have to follow up with them.
二人とも祝福を受けるべきよ。でも、まずは彼らにフォローの連絡をしないとね。

👩I’ll take care of it. Thanks for all your guidance, boss.
それは私がやっておきます。いろいろとご指導ありがとうございました、ボス。

👩You never needed it, but you’re welcome.
あなたはには必要なかったけどね、どういたしまして。

例文

👩I’m going to do the dishes.
お皿を洗おうかな。

👨No, relax. You cooked. I’ll take care of it.
いやいや、休んでて。料理を作ってくれたんだから、僕に任せて。

英語のキモチ②「またね～」と別れ際に軽くあいさつするときの Take care!　

ドラマフレーズ2

オリビアはまもなく長期の新婚旅行に出かけます。

👩I can’t believe you’re going to Mexico for a whole month!
一ヶ月もメキシコに行くなんて信じられないわ！

👩I know. Not a bad honeymoon, eh?
そうよね。悪くない新婚旅行でしょ？

👩Not bad at all.
全然悪くないわ。

👩I just want to say thanks for always being a great friend.
いつも最高の友達でいてくれて、本当に感謝してるの。

👩Are you kidding? I live for this!
何言ってんの？あたりまえじゃん！

👩See you soon.
またすぐにね。

👩Next month. Take care.
来月ね。またね～。

👩Thanks. Love you!
ありがとう。大好きよ！

👩Love you, too!
私も大好きよ！

例文

👩Thanks for welcoming us to your office.
オフィスに招いてくれてありがとう。

👨You’re welcome anytime. Take care!
いつでもどうぞ。お気をつけて！

最終回さびしいです。。

番組に携わられた皆様、2年間学びをありがとうございました( ;∀;)

初心者・中級者向け　おすすめのオンライン英会話スクール

無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！

♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」

♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」

♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」