英語中級者向けの英会話力アップを目指すブログ！
この記事では「会話が続く！ リアル旅英語」を視聴して学んだ今日から使える英語表現を発信しています。
海外旅行先で耳にするリアル・スピードの英語を学んでいきましょう。
継続していれば、きっと思いも寄らない場所に連れて行ってくれると信じています。日々鍛錬しいつ来るともわからぬ機会に備えましょう。
会話が続く！リアル旅英語 121 (2/3)
犬について聞く
きっかけフレーズ
What commands does she know? 「彼女はどんな指示を理解できますか？」
Listening Quiz
👩Hi. I’m Summer.
こんにちは。サマーです。
👨Hi, Summer. I’m Anthea. Welcome to the LA River.
こんにちは、サマーさん。アンシアです。ようこそ、LAリバーへ。
<コーギー犬のカーシャを紹介される>
👩What commands does she know?
彼女はどんな指示を理解できますか？
👨She knows a lot of commands.
いろいろわかりますよ。
👨She’s forgotten some of them, but she definitely knows “sit” and “leave it.”
忘れちゃったものもありますが、確実にわかるのは「おすわり」と「ダメ」。
👩＜カーシャに＞Can you sit? <カーシャ、すわる> Good girl.
カーシャ、おすわりできる？いい子ね。
＜ガイドのアンシアさんがツアーに参加するお客さんについて話してくれる＞
👨Other people come, um, you know, to test-drive a Corgi.
参加者の中には、何というか、コーギーを「試運転」するために来る人もいるんです。
👩Test-drive? Oh, so they can decide if they want to get one or not?
試運転？つまり、コーギーを飼うかどうかを決めるために、ですか？
👨Yeah, exactly.
そう、そのとおり。
👩That makes sense.
なるほど。
＜カーシャの性格について教えてくれるアンシアさん＞
👨She’s very well socialized. She’s done hundreds of these walks.
カーシャはすごく人に慣れているんです。こういう散歩も、もう何百回も経験してますし。
👨Would you like to walk her?
リードを持って、一緒に歩いてみますか？
👩Yeah, that would be awesome.
ええ、ぜひ！すごく楽しそう。
👨All right. Let’s go.
いいですよ、行きましょう。
👨Are you ready? Can I walk you? Are you cool with that?
（犬に向かって）準備はいいかな？ お姉さんに歩かせてもらってもいい？ 大丈夫かな？
👨Here we go! LA River.
さあ、行こう！LAリバーだ。
👩Are we going this way?
こっちの道で合ってる？
👨Yeah, we’re going to go right off this gate.
うん、このゲートを出てすぐのところだよ。
👩Okay. She seems to know the way already.
わあ。この子、もう道を知ってるみたいね。
Variation
▶「お手」と「ごろーん」を練習している場合
👩What commands does she know?
彼女はどんな指示を理解できますか？
👨We’re working on “shake” and “roll over” right now.
今は「shake(お手)」と「roll over(ごろーん)」を練習中なんだ。
👩Aw, that’s so cute. Can I try?
わあ、かわいい。私もやってみてもいいですか？
▶「おいで」と「待て」が得意な場合
👩What commands does she know?
彼女はどんな指示を理解できますか？
👨She’s pretty good at “come” and “stay.”
「come(おいで）」と「stay(待て)」は結構上手だよ。
👩Nice. She looks really well-trained.
いいですね。すごくよくしつけられていますね。
会話が続く！リアル旅英語 122 (2/4)
川について聞く
きっかけフレーズ
This is the LA River, right? 「これがLAリバーなんですね？」
Listening Quiz
👩This is the LA River, right?
これがLAリバーなんですね？
👨Yes. It was a river that created, like, a whole agricultural community here.
そうです。この川こそが、この一帯の農業コミュニティを生んだんです。
＜コンクリートで固められる前のLAリバーについて説明するアンシアさん＞
👨Whenever, uh, the rainy season would come to Los Angeles, the river would fill up and just race down from the mountains to the sea.
ロサンゼルスが雨期になると、川は水かさが増し、山から海へと勢いよく流れました。
👨I would leave, you know, very fertile soil all over the place.
氾濫した川は、ね、とても肥沃な土をそこら中に残したんです。
Variation
▶以前は干上がっていた場合
👩This is the LA River, right?
これがLAリバーなんですね。
👨Yeah, it used to be completely dry most of the time.
うん、以前は大抵いつも干上がってたんだ。
👩They’ve been restoring parts of it, right?
最近は一部を再生しているんですよね？
▶予想外に長かった場合
👩This is the LA River, right?
これがLAリバーなんですね。
👨That’s right! It actually stretches over 50 miles.
そう！実は、全長50マイル（約８０キロ）以上も続いてるんだよ。
👩Oh wow, I didn’t realize it was that long.
へえ、そんなに長いなんて知らなかった。
会話が続く！リアル旅英語 123 (2/5)
きっかけフレーズ
Listening Quiz
👨
👩
👨
👩
👨
👩
👨
👩
Variation
▶
👩
👨
👩
▶
👩
👨
👩
初心者・中級者向け おすすめのオンライン英会話スクール
無料体験レッスンを用意しているスクールばかりなので、まずはお得にお気軽に無料体験レッスンにチャレンジしてみてくださいね！
♦︎初心者から上級者まで対応可能な「QQEnglish」
♦︎日本人スタッフへの相談が可能な「レアジョブ英会話」
♦︎ビジネス特化型のオンライン英会話「Bizmates」
コメント